Chương 49

Kỳ nghỉ của Tống Trừng Khê không dài, vài ngày thoắt cái đã trôi qua, cô vẫn luôn ở trong khu nhà người nhà, chưa đi tham quan khu du lịch nào.

Hai ngày cuối, cô định đi bảo tàng và hồ Sayram.

Mỗi khi đến một nơi, việc đầu tiên là phải ghé thăm bảo tàng để tìm hiểu lịch sử và văn hóa địa phương, đó là thói quen du lịch từ nhỏ của cô.

Thứ Sáu, cô tự lái chiếc xe địa hình mà lần trước Hoắc Đình Châu chở cô đi để đến bảo tàng một mình, chụp hơn hai trăm bức ảnh lưu trong điện thoại.

Hôm sau là thứ Bảy, Hoắc Đình Châu đi cùng cô đến hồ Sayram.

Nơi này hiện đang là địa điểm check-in nổi tiếng trên mạng, mới sáng sớm đã đông nghịt người, xe điện tham quan trong khu du lịch chật cứng có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Đóng phí tự lái xong, Hoắc Đình Châu trực tiếp lái xe vào khu du lịch.

Mặt hồ xanh biếc như nước biển, tĩnh lặng nằm gọn trong vòng tay của những dãy núi thoắt ẩn thoắt hiện phía xa, hệt như một bức tranh, đẹp đến mức khiến người ta nghẹt thở.

“Nếu em đến sớm hơn chút nữa, hoa cỏ ở đây cũng rất đẹp.” Hoắc Đình Châu vừa nói, vừa nhìn ra ngoài cửa sổ phía cô, chỉ còn một thảm cỏ màu vàng đất trải dài đến tận mép hồ, “Hoặc là muộn hơn chút nữa, thì sẽ có tuyết rơi.”

Tống Trừng Khê cảm thấy thảm cỏ úa vàng cũng có nét mộc mạc đặc trưng của mùa thu: “Thế này cũng đẹp mà.”

“Ừm.” Người đàn ông mỉm cười, “Nơi này quanh năm bốn mùa đều đẹp, nhưng đây là lần đầu tiên anh đến.”

Tống Trừng Khê kinh ngạc quay đầu lại: “Trước đây anh chưa từng đến sao?”

“Trước đây đi cùng ai chứ?” Anh nhạt giọng hỏi ngược lại.

Tống Trừng Khê cứng họng, trong đầu vô cớ xẹt qua hình ảnh một cô gái xinh đẹp mặc váy hoa, thầm nghĩ mình đúng là suy nghĩ vớ vẩn. Ngoài mặt vờ như không có chuyện gì: “Chỉ là đông người quá, rõ ràng là mùa thấp điểm mà vẫn đông thế này, ven hồ toàn người là người, khó chụp ảnh ghê.”

Kiều Mục Vân vẫn đang mong ngóng, dặn đích danh phải chụp ảnh hồ Sayram gửi về.

Hoắc Đình Châu: “Để anh tìm chỗ vắng chụp cho em.”

Khu du lịch bố trí rất nhiều điểm check-in, trải dài mấy km quanh hồ, nào là cầu phao, ghế bãi biển, còn có vài chiếc thuyền buồm trắng muốt lác đác trôi trên mặt hồ.

Nhưng những điểm check-in này đều chật cứng người, còn phải xếp hàng dài.

Hoắc Đình Châu lái xe men theo con đường quanh hồ cứ thế đi thẳng. Vượt qua vài km khu vực tập trung đông đúc du khách, người dần thưa thớt, xe cộ cũng ít đi. Ở khu vực này không còn cảnh người ta chen chúc xếp hàng trước các điểm check-in nữa, mà thay vào đó là cảnh người dân thong thả, nhàn nhã dựng lều cắm trại ven hồ.

Cô vừa định hỏi anh có mang theo lều không, thì người đàn ông đã tấp xe vào lề đường.

Khẽ bấm vào nút trên cửa xe, cốp xe từ từ mở lên.

Tống Trừng Khê xuống xe cùng anh, kinh ngạc nhìn cốp xe chất đầy ắp đồ đạc, được anh lấy ra từng món một cách vô cùng ngăn nắp.

Đầu tiên là chiếc xe kéo dã ngoại, mở ra rồi xếp các đồ khác vào trong, nào là thùng giữ nhiệt, bếp lẩu, bình nước, ghế xếp, vỉ nướng...

Tống Trừng Khê cứ tưởng họ chỉ đến chụp vài kiểu ảnh check-in rồi về, không ngờ anh lại chuẩn bị chu đáo đến mức này.

Cuối cùng Hoắc Đình Châu quàng mấy túi đựng lều lên người, đeo thêm một chiếc balo, đẩy chiếc xe kéo dã ngoại cùng cô đi tìm chỗ trống.

Tống Trừng Khê hai bàn tay trắng, nhìn người đàn ông trên người treo bốn năm cái túi, tay đẩy chiếc xe kéo dã ngoại cỡ bự chất đầy đồ đạc mà chẳng hề mở miệng nhờ cô phụ giúp một tay, đột nhiên cảm thấy có thể tha thứ cho sự đòi hỏi không biết tiết chế của anh rồi.

Có những người quả thực tinh lực quá dồi dào.

Hoắc Đình Châu chọn xong vị trí dựng lều, bảo cô cứ ra chụp ảnh một lát đi.

Tống Trừng Khê hào hứng chạy ra bờ hồ, chụp ngay một bức gửi vào nhóm chat gia đình cho Kiều Mục Vân xem. Màn hình ngập tràn sắc xanh biếc lấp lánh gợn sóng, sự choáng ngợp về thị giác đẹp đến mức khiến cô cảm thấy nhịp thở cũng trở nên nhẹ bẫng.

Cô lại lén quay một đoạn video Hoắc Đình Châu đang dựng lều, nhưng không gửi cho bất kỳ ai.

Cứ thế cô chụp cảnh, chụp mình, rồi lại giả vờ như tự nhiên quay lén anh một đoạn. Mãi cho đến khi Hoắc Đình Châu dựng lều xong, chuẩn bị xong dụng cụ nấu ăn cho bữa trưa rồi bước tới, nhìn thấy dáng vẻ ngồi xổm bên hồ tự sướng làm điệu của cô, ánh mắt cưng chiều của anh còn sáng hơn cả những gợn sóng lấp lánh trên mặt nước.

“Có cần anh chụp giúp em không?” Anh hỏi.

“Vâng.” Tống Trừng Khê giơ điện thoại đưa cho anh.

Hồi còn đi học Hoắc Đình Châu từng có một thời gian chơi nhiếp ảnh, nhưng từ khi vào bộ đội với vô số lệnh cấm, anh đã từ bỏ thói quen chụp ảnh từ lâu.

Chút ký ức cơ bắp từ trước kia, phải chụp vài tấm anh mới tìm lại được cảm giác.

Trời không còn sớm, anh quay lại trước lều chuẩn bị bữa trưa. Tống Trừng Khê ngồi bên cạnh anh, lướt xem những bức ảnh trong điện thoại, người đàn ông này rõ ràng là càng chụp càng lên tay, mấy tấm cuối cùng quả thực đạt đến trình độ bậc thầy: “Hoắc Đình Châu, anh có năng khiếu lắm đấy.”

Người đàn ông thái khoai tây thành những miếng vuông vức đều đặn: “Hồi đi học anh từng chụp rồi.”

Tống Trừng Khê quay sang nhìn: “Chụp ảnh con gái à?”

“Đúng vậy, chụp ảnh con gái.” Anh hững hờ hùa theo.

Nói xong anh quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt im lặng nhưng sáng rực của cô gái.

Không tìm thấy dấu hiệu ghen tuông rõ ràng nào, nhưng ánh mắt cô nhìn anh khác với thường ngày, mang theo vẻ dò xét.

Anh không nhịn được đành nói thật: “Lúc đó anh thích chụp mấy con mèo hoang trên phố, thường xuyên ngồi xổm bên vệ đường cả ngày trời, chỉ để đợi một con mèo đi ngang qua.”

Tống Trừng Khê: “Anh thích mèo à?”

Hoắc Đình Châu không trả lời trực tiếp, tiếp tục thái rau, bình tĩnh nói: “Hồi nhỏ trong sân nhà thường xuyên có mèo hoang ghé qua, anh cứ chạm vào một cái là nổi mẩn đỏ, nhưng đúng kiểu khỏi sẹo rồi lại quên đau, lần sau thấy vẫn sờ tiếp. Về sau, bố anh nuôi mười mấy con chó trong nhà, từ đó bầy mèo không bao giờ bén mảng đến nữa.”

Tống Trừng Khê nhíu mày: “Dị ứng nghiêm trọng lắm sao?”

“Nổi mẩn đỏ khắp cả người, có lần mọc đầy cả mặt, làm mẹ anh sợ chết khiếp, cứ lo anh bị hủy dung.” Anh khẽ cười, giọng điệu mang theo sự tiếc nuối khó nhận ra, “Mẹ ôm anh khóc suốt một đêm, may mà không bị hủy dung, nếu không anh chẳng dám tưởng tượng mẹ có phát điên lên hay không nữa. Bố anh sau khi xác nhận anh bị dị ứng lông mèo, thì cấm tiệt không cho bất kỳ con mèo nào lại gần anh nữa.”

Tim Tống Trừng Khê thắt lại: “Vậy bây giờ thì sao?”

“Không biết nữa.” Anh mở nắp nồi xem độ sôi của nước dùng, “Sợ mẹ lo lắng, nên sau này thành thói quen không chạm vào nữa.”

Tống Trừng Khê tựa đầu vào vai anh, ôm lấy cánh tay trái của anh: “Dị ứng có thể chữa được mà. Hơn nữa đã qua bao nhiêu năm rồi, môi trường sống và thời gian đều có khả năng làm thay đổi cơ địa, chưa chắc anh vẫn còn bị dị ứng với nó đâu.”

Hoắc Đình Châu nhìn cô, dường như đang suy nghĩ tại sao cô lại coi trọng chuyện này đến vậy, là do bản năng nghề nghiệp của bác sĩ sao?

Tống Trừng Khê chỉ cảm thấy từ lúc kết hôn đến nay, anh rất hiếm khi bộc lộ sở thích hay mong muốn của bản thân.

Người đàn ông ngoài ba mươi này, bên cạnh không có lấy một thứ gì có thể mang lại giá trị cảm xúc hay khỏa lấp tâm hồn anh. Anh dường như chẳng mong cầu điều gì, chỉ cần sống là được.

Nếu anh cũng có những mong ước, cô rất muốn giúp anh thực hiện.

“Những bức ảnh trước kia anh chụp có còn không?” Cô hỏi.

Hoắc Đình Châu gật đầu, thả nguyên liệu vào nồi, đậy nắp lại, rồi mở album ảnh trên điện thoại đưa cho cô.

Tống Trừng Khê nhìn thấy màn hình tràn ngập những bức ảnh chụp những chú mèo khác nhau, đủ mọi màu sắc, chủng loại, vô vàn tư thế, nhưng mỗi một con dưới ống kính của anh đều trông vô cùng thư thái, lười biếng, cứ như những thiên thần xuống trần gian để tận hưởng cuộc sống.

Anh chụp quá đẹp, cô không dám tin đây lại là những con mèo hoang lang thang trên đường phố Mỹ.

“Mấy con mèo này không sợ anh sao?” Tống Trừng Khê ngạc nhiên nhìn một con mèo trắng đang phơi bụng bên bồn hoa, “Ống kính của anh để gần quá...”

“Ống kính có thể chỉnh được mà.” Người đàn ông đang trộn gia vị nhìn cô đầy thâm ý, “Mèo hoang nhát gan, lại gần quá cũng không được, nhưng mấy con nhóc này thỉnh thoảng sẽ cào cào vào gấu quần anh.”

Đây chính là thể chất hút mèo trong truyền thuyết sao?

Tống Trừng Khê nhớ lại mỗi lần mình muốn trêu đùa mấy con mèo hoang trong khu chung cư, mặc dù đã rón rén, cẩn thận tiến lại gần, nhưng chỉ cần nhúc nhích một chút là chúng đã chạy biến mất hút.

Có thể khiến mèo gỡ bỏ sự phòng bị, đều là những người thực sự có nội tâm dịu dàng. Loài vật có linh tính như mèo có khả năng sàng lọc ra được sự giả tạo bề ngoài của con người, chúng tuyệt đối sẽ không ép buộc bản thân phải hùa theo những người mà chúng không thích hoặc mang lại cho chúng cảm giác nguy hiểm dù chỉ một chút.

Cô có thể cảm nhận được Hoắc Đình Châu, một người đàn ông cao lớn vạm vỡ như vậy, lại đặc biệt thích những cơ thể nhỏ bé, mềm mại, ví dụ như cô.

Và anh vẫn luôn thích mèo.

Dù ngoài miệng nói thờ ơ, nhưng ánh mắt khi nhìn những bức ảnh này lại không thể lừa dối được ai.

“Ăn được rồi.” Anh mở nắp nồi, trước tiên múc một muỗng nước dùng rưới lên để làm tan gia vị, sau đó dùng muôi thủng vớt đồ ăn cho cô. Món lẩu xiên que với nước chấm tự pha chế, bên trong có món miến dẹt mà cô rất thích.

Hoắc Đình Châu múc cho cô đầy một bát, xếp cao như ngọn núi nhỏ. Tống Trừng Khê lấy điện thoại ra chụp ảnh: “Bạn bè trên mạng ăn trước.”

Bức ảnh đăng lên vòng bạn bè này chụp được cả sắc xanh tuyệt đẹp của hồ Sayram, và cả bàn tay với những khớp xương rõ ràng của người đàn ông bên cạnh. Cô còn thêm một dòng chú thích——Người chồng đảm đang nhất thế giới.

Ngoại trừ lúc đòi hỏi điên cuồng không chịu tha cho cô trên giường ra, anh quả thực là một người chồng đảm đang không thể chê vào đâu được.

Có đồng nghiệp bình luận bên dưới: “Phải dập đầu hướng nào mới cầu được một người như vậy đây?”

Tống Trừng Khê quay sang nhìn vẻ mặt tập trung quết tương ớt lên bánh nướng gạo nếp của anh, thầm nghĩ, kiếp trước chắc chắn mình phải là một tín đồ ngoan đạo lắm.

“Nhìn gì vậy?” Hoắc Đình Châu cúi đầu hướng về phía cô, “Ngon không?”

Tống Trừng Khê giống như một đứa trẻ được đút cho ăn, rất ngoan ngoãn, bưng bát gật đầu: “Ngon ạ.”

“Để anh nếm thử.” Anh rướn người tới, liếm nhẹ vết nước sốt dính trên khóe môi cô.

Giữa thanh thiên bạch nhật, xung quanh còn có khách du lịch tản bộ, Tống Trừng Khê bỗng chốc đỏ bừng cả mặt.

Nghe thấy tiếng nói chuyện không xa, cô nhìn ra phía bờ hồ, quả nhiên có hai cô gái đang kích động nhìn về hướng này.

Cô đưa tay véo mạnh một cái vào cánh tay Hoắc Đình Châu dưới gầm bàn.

Người đàn ông cười trầm thấp, tâm trạng rất tốt.

Ngày cuối cùng trước khi Tống Trừng Khê rời đi, khu doanh trại tiếp đón các lãnh đạo từ cấp châu đến thăm hỏi.

Buổi tối đi ăn, Tống Trừng Khê cũng đi cùng. Ngồi cùng bàn còn có Maira, và một vài đại sứ hình ảnh tuyên truyền du lịch địa phương cũng như các doanh nhân xuất sắc giống như cô ấy.

Cô không hứng thú với những chuyện chính trị đại sự mà đám đàn ông đang bàn luận, nhưng Maira lại cư xử cực kỳ khéo léo và linh hoạt trước mặt những vị lãnh đạo này. Tối nay Tống Trừng Khê đã có cơ hội quan sát cô ấy ở khoảng cách gần, quả thực là một vẻ ngoài hoàn hảo đến mức ngay cả phái nữ cũng không thể chối từ.

Ánh mắt của một vị doanh nhân nam nào đó nhìn cô ấy rõ ràng là không mấy trong sáng. Lúc cô ấy qua mời rượu, Tống Trừng Khê còn toát mồ hôi hột lo lắng thay, không ngờ cô gái này lại rất lanh lợi, vừa dịu dàng, khéo léo dỗ ngọt khiến người ta cười ha hả, lại vừa không để bị lợi dụng chiếm tiện nghi chút nào.

Có người hò reo cổ vũ yêu cầu cô ấy múa một điệu, cô ấy liền múa ngay, phong thái hào phóng, uyển chuyển tựa chim yến bay lượn. Những bím tóc đen nhánh, dài thướt tha lướt qua chóp mũi của những người đàn ông đang nín thở vì kinh ngạc kia, mùi hương quyến rũ tựa như linh xà khiến người ta khó mà nắm bắt, giống như một giấc mộng.

Cô lại không nhịn được muốn trêu chọc Hoắc Đình Châu, anh thực sự không cảm thấy tiếc nuối chút nào sao?

Quay sang nhìn anh, anh không hề cố ý lảng tránh không thưởng thức điệu múa, nhưng ánh mắt vô cùng quang minh chính đại, không xen lẫn chút tạp niệm nào. Nhận ra ánh mắt của cô, anh liền quay sang, nắm lấy tay cô thấp giọng hỏi: “Thấy chán rồi à? Có muốn về trước không?”

Tống Trừng Khê lắc đầu: “Không vội, lát nữa em muốn đi dạo chợ đêm kia.”

Khu phố chợ đêm vừa mới được khai thác để thúc đẩy kinh tế du lịch mà mấy vị lãnh đạo vừa nhắc tới ban nãy, mười giờ mới mở cửa.

“Được.” Ở góc khuất mà mọi người không nhìn thấy, anh ngang nhiên vuốt ve đầu ngón tay cô.

Chín rưỡi, bữa tiệc cuối cùng cũng tàn, có người về trước, có người muốn đi vệ sinh.

Lúc Tống Trừng Khê từ nhà vệ sinh bước ra thì tình cờ chạm mặt Maira, hai người gật đầu chào hỏi nhau, rồi ăn ý cùng đi về phía cổng chính.

Hoắc Đình Châu đang trò chuyện với lãnh đạo, Tống Trừng Khê bèn không đến làm phiền.

Maira ngồi cùng cô ở ghế trống ngoài đại sảnh chờ đợi.

Ánh mắt Tống Trừng Khê vẫn luôn bị những bím tóc của cô ấy thu hút, dài thật đấy, cô rất hiếm khi thấy mái tóc nào dài đến vậy, mà còn được chăm sóc mượt mà, óng ả đến thế, không kìm được hỏi: “Tóc thật của cô à?”

Hồi nhỏ mẹ từng mua cho cô chiếc mũ Tân Cương, trên vành mũ có gắn vài dải bím tóc dài giả y như thật.

Maira bật cười, tháo chiếc mũ hoa trên đầu xuống, để lộ phần đỉnh đầu cũng suôn mượt và đầy đặn không kém.

Tóc là thật, mà xinh đẹp cũng là thật, dù có đội mũ hay không cũng vậy.

“Cô đáng yêu thật đấy.” Maira nhìn thẳng vào cô, “Hóa ra Đội trưởng Hoắc thích kiểu người như thế này, vậy thì tôi thua cũng không oan chút nào.”

Thẳng thắn thừa nhận như vậy, đây cũng là lần đầu tiên Tống Trừng Khê gặp.

Nhưng sự thẳng thắn này lại không khiến cô khó chịu, cô cười nói: “Chúng ta quả thực không giống nhau.”

“Thế nên mới nói, tôi không phải gu của anh ấy.” Maira hất hất những bím tóc dài tuyệt đẹp của mình, đưa ngón tay ngọc ngà thon thả chỉ về phía cửa, “Đi thôi, họ nói chuyện xong rồi kìa.”

Tống Trừng Khê hỏi cô ấy: “Không đi cùng sao?”

Bên ngoài có hai chiếc xe đủ chỗ ngồi, Maira có thể đi nhờ một đoạn.

“Tôi phải giữ khoảng cách với người đàn ông đã có vợ, đặc biệt là người tôi từng thích.” Cô gái rất thẳng thắn, hờ hững liếc nhìn bóng dáng cao lớn kia, “Tôi không làm cái trò không làm được người tình thì quay ra làm bạn bè, điều đó khiến tôi cảm thấy mình giống như kẻ dự bị cho vị trí người thứ ba. Không có hy vọng gì nữa, sau này tôi sẽ tránh xa anh ấy ra, chúc hai người hạnh phúc.”

“Vậy tôi đi trước nhé.” Tống Trừng Khê mỉm cười đứng dậy.

Maira: “Khoan đã.”

Thay đổi ý định rồi sao?

Tống Trừng Khê quay đầu lại, trước mắt là mã QR trên màn hình điện thoại mà đối phương đưa ra: “Điểm tâm nhà tôi mua đủ 500 tệ sẽ được miễn phí vận chuyển, nếu thích cô có thể đăng ký làm thành viên nhé, sau này ở Bắc Kinh cũng sẽ có chi nhánh, rất tiện lợi.”

Tuy tính cách không giống nhau, nhưng Tống Trừng Khê lại đánh hơi thấy một chút nét tương đồng với chính mình.

Sự công nhận giữa những cô gái với nhau không cần nói ra bằng lời, tất cả đều gói gọn trong một ánh mắt. Tống Trừng Khê mỉm cười, vừa quét mã kết bạn vừa hỏi: “Có quà tặng kèm không?”

Maira suy nghĩ một chút: “Còn tùy xem cô nạp bao nhiêu tiền đã.”

Gương mặt ranh mãnh của người làm kinh doanh không hề che giấu.

Tống Trừng Khê quét mã xong lập tức nạp tiền: “Vậy nạp trước 500 tệ, ngày mai tôi sẽ gửi danh sách những món cần mua và địa chỉ cho cô, làm xong gửi đi luôn trong ngày, được không?”

Maira gật đầu: “Không thành vấn đề, lúc đóng gói tôi sẽ quay video cho cô xem, vận chuyển lạnh bằng SF Express đảm bảo tuyệt đối tươi ngon, tôi tặng thêm cho cô 20 tệ.”

Hai người thỏa thuận xong, Tống Trừng Khê liền rời đi.

Khi khoác tay anh, Hoắc Đình Châu cúi đầu hôn cô một cái: “Nói chuyện gì vậy? Lâu thế mới ra.”

Tống Trừng Khê nhét đôi bàn tay lạnh cóng vào túi áo anh: “Cô ấy hỏi em có muốn đăng ký thành viên không, em nghĩ đằng nào cũng phải mang quà về cho bố mẹ và đồng nghiệp, nên đã nạp 500 tệ, còn được tặng thêm 20 tệ nữa, hời quá phải không?”

Người đàn ông nhìn cô bằng ánh mắt đầy thâm ý mất hai giây, rồi mới cười: “Ừm, hời thật.”

Tống Trừng Khê có cảm giác trong lời nói của anh còn ẩn chứa hàm ý khác, liền cào cào ngón tay anh trong túi áo: “Anh muốn nói gì?”

Hoắc Đình Châu quay mặt đi: “Không có gì.”

Tống Trừng Khê tiếp tục cào lòng bàn tay anh: “Anh nói đi mà.”

Cái điệu bộ quyết không buông tha, Hoắc Đình Châu đành bất lực, thản nhiên nói: “Cô ấy không giành được người đàn ông của em, thì đành kiếm tiền của em thôi, tóm lại là sẽ không để bản thân chịu thiệt. Nhưng điều này cũng bình thường, tối nay mấy vị doanh nhân kia còn chẳng chơi lại cô ấy, huống hồ là em.”

Anh nói có lý, nhưng hai cái xoáy tóc trên đỉnh đầu Tống Trừng Khê không cho phép cô thừa nhận mình bị gài bẫy: “Em có nhu cầu mới mua, nếu không cô ấy cũng chẳng kiếm được tiền của em.”

Thực ra Hoắc Đình Châu đã sớm định chuẩn bị quà mang về Bắc Kinh cho cô, biết tính cô bướng bỉnh lại ưa sĩ diện nên không bóc mẽ: “Đúng thế, vợ anh thông minh nhất.”

Tống Trừng Khê hừ một tiếng, nhảy thẳng lên lưng anh.

Hoắc Đình Châu cõng cô đi về phía chợ đêm.

Lúc qua đường, cô ngoái đầu nhìn lại khách sạn, bóng dáng rực rỡ kia đã trở nên mờ ảo vì khoảng cách xa xôi.

Đương nhiên cô biết mình không đấu lại được sự khôn ngoan của người làm kinh doanh, nhưng như vậy thì có sao đâu.

Điều đó không ảnh hưởng đến việc cô đánh giá cao và ngưỡng mộ cô gái dũng cảm lăn lộn giữa đám đàn ông, nỗ lực hết mình vì sự nghiệp này.