Chương 34: Anh trai cô dạy

Sắp tới nơi, Trình Trâm Thư ngược lại bình tĩnh hơn.

Trình Bồi Tích đã nói là đoàn tụ, vậy chắc cả nhà đều có mặt.

Chỉ cần Trình Văn Tư cũng ở đó, dù ông già có ghét cô đến mấy, cũng không thể làm quá ngay trước mặt mọi người.

Thanh Gia Thự nằm ở ngoại ô, trên núi Tú Quang, vị trí hẻo lánh, chất lượng không khí rất tốt, được gọi là “máy tạo oxy tự nhiên”. Trời quang thì đây là một trong số ít nơi ở Kinh Châu có thể quan sát bầu trời sao.

Trong nội thành kẹt xe dữ dội, khi chiếc Hồng Kỳ chạy vào Thanh Gia Thự thì trời đã tối hẳn.

Xe đỗ vững, bác Lưu dẫn Trình Trâm Thư băng qua tiền sảnh sáng trưng đèn, đi về phía tòa nhà chính tầng một.

Trình Trâm Thư bước vào cửa thì trong phòng ăn, người làm đang dọn đồ ăn thừa, bát đũa. Cả nhà đã êm ấm dùng bữa tối xong rồi.

Bảo là đoàn tụ, chẳng ai đợi cô.

Ánh mắt Trình Trâm Thư chuyển về trung tâm phòng khách.

Trên sofa gỗ hồng mộc, Trình Bồi Tích ngồi đó cầm chén trà, không biểu lộ gì mà thong thả thưởng trà.

Thẩm Quân Lam một mình chiếm chiếc ghế đơn bên trái, đôi tay ngọc thon thả đang se hương.

Còn Trình Thiên Nghê thì như chân chó đứng sau lưng Trình Bồi Tích, lúc thì bóp vai lúc thì nắn lưng, miệng cứ “ông nội, ông nội” không ngừng. Như bị Hồ Lô Oa nhập.

Ánh mắt chạm phải Trình Trâm Thư, vẻ đắc ý trong mắt hắn như muốn bay ra ngoài, mặt mũi kiểu “mày chết chắc rồi”.

Trình Trâm Thư nhìn một vòng, Trình Văn Tư không có mặt.

Trong cái nhà này, người duy nhất có khả năng bênh vực cô lại không có mặt, cái thế “tam đường hội thẩm” lần này, Trình Trâm Thư khỏi cần nghĩ cũng hiểu là chuyện gì.

Cô vẫn đi tới trước sofa, nén kiên nhẫn gọi: “Ông nội.” Rồi quay sang: “Dì Lam.”

Không ai đáp. Người uống trà cứ uống trà, người se hương cứ se hương, kẻ nịnh nọt cứ nịnh nọt. Trình Trâm Thư đứng ở đây, như một kẻ thừa thãi, có cũng được không có cũng chẳng sao.

Quản gia đưa người đến rồi lui ra.

Không biết qua bao lâu, Trình Bồi Tích cuối cùng mới thong thả uống xong chén trà, “cạch” một tiếng đặt chén xuống bàn trà.

Cùng lúc đó, ánh nhìn bắn tới.

“Nghe nói con đánh em trai con à?”

Không hề có chuyển đoạn, mở miệng đã là chất vấn nghiêm khắc.

Thằng nhóc quả nhiên đã đi mách.

“Con…” Nghĩ cũng biết cãi vô ích, Trình Trâm Thư đổi giọng, dứt khoát thừa nhận: “Ừm.”

“Nghe nói, con còn bịa chuyện em trai con với con loạn luân?”

Như thể thốt ra hai chữ đó cũng thấy nhục, Trình Bồi Tích nghiến chặt răng, mặt u ám.

Lần này chưa đợi Trình Trâm Thư thừa nhận hay phủ nhận, Trình Bồi Tích đập bàn, lời mắng xối xả rơi xuống.

“Đồ không biết xấu hổ! Mặt mũi nhà họ Trình bị con làm mất sạch rồi!”

“Người ta là chuyện xấu trong nhà không đem ra ngoài, con thì hay lắm, tự bịa chuyện xấu trong nhà! Làm bại hoại thanh danh! Sau này nhà họ Trình chúng ta làm sao ngẩng đầu làm người ở Kinh Châu?”

Trình Trâm Thư cau mày: “Ông nội, là vì Trình Thiên Nghê…”

Tội phạm ra tòa còn có cơ hội bào chữa vô tội, còn Trình Trâm Thư trong cái nhà này, từ trước đến nay chưa từng có.

Tiếng quát lạnh già nua nhưng đầy trung khí vang lên: “Quỳ xuống!”

Mấy trăm năm không gặp, chưa nói được hai câu đã đòi hỏi vô lý kiểu này, vẫn cái dáng gia trưởng phong kiến ngẩng mặt lên trời như cũ.

Nói thật, Trình Trâm Thư cũng không quá bất ngờ.

Trình Bồi Tích không muốn nghe thì thôi. Trong lòng khẽ thở dài, tấm lưng mảnh khảnh của Trình Trâm Thư vẫn thẳng tắp.

“Con không quỳ.”

Giọng mềm nhất lại nói ra thái độ phản nghịch nhất, lửa giận của Trình Bồi Tích lập tức bùng nổ, ông ta bật dậy khỏi sofa, chống gậy nện mạnh xuống đất.

“Trình Trâm Thư, ta bảo con quỳ xuống!”

“Con không quỳ, năm 1949 con đã đứng lên rồi, ông muốn con quỳ ông, dễ thôi, đợi ông trăm tuổi về sau—”

(*) “Năm 1949 con đã đứng lên rồi”: 1949 là mốc hay được dùng để ám chỉ thời kỳ “xã hội cũ” qua đi, “nhân dân đứng lên”, không còn kiểu phong kiến áp bức bắt người ta quỳ lạy nữa. Nói vậy để nhấn mạnh: thời nay không còn chuyện bắt quỳ như thời xưa.

“Chát!”

Một cái tát giòn tan cắt ngang lời Trình Trâm Thư.

Mặt cô bị đánh lệch, tóc vì quán tính văng ra, rối bời che nửa khuôn mặt.

Tiếng quá lớn, đến cả Thẩm Quân Lam vốn giả vờ đứng ngoài cuộc cũng không nhịn được mà dừng tay, đôi mắt sáng rực nhìn sang Trình Trâm Thư.

Trình Thiên Nghê giật mình, phản ứng lại xong thì khóe miệng cong lên, ánh mắt đầy khoái trá trả đũa, còn làm bộ “ôi” một tiếng khoa trương.

“Chị cũng thật là, lời đại nghịch bất đạo như vậy mà chị cũng nói ra được.”

“…”

Rất lâu sau, Trình Trâm Thư mím môi.

Cô đứng thẳng người, hai tay cùng lúc móc tóc vuốt ra sau, lộ ra trọn vẹn một khuôn mặt.

Đáng lẽ phải là một gương mặt nghiêng nước nghiêng thành, lúc này vì cái tát của Trình Bồi Tích, má trái nhanh chóng sưng đỏ một mảng.

Da cô vốn trắng mịn bẩm sinh, chạm nhẹ cũng để lại dấu, huống chi vừa nãy Trình Bồi Tích đang cơn giận, gần như dùng hết mười phần sức lực.

Đôi mắt long lanh sáng rõ, Trình Trâm Thư nâng hàng mi dài, khoảnh khắc chạm ánh đèn, Trình Thiên Nghê tưởng cô khóc rồi.

Nhưng nhìn kỹ lại, trong đó không có ánh lệ, chỉ có một sự bướng bỉnh đậm đặc.

Như thể người bị đánh không phải cô.

Trình Trâm Thư không né không tránh, nhìn chằm chằm vào đôi mắt đục ngầu của Trình Bồi Tích, cố chấp nói cho hết câu:

“—Đợi ông trăm tuổi về sau, hỏa táng xong, quàn linh xong, con nhất định sẽ quỳ ông.”

Có tủi thân thì không nhịn.

Anh trai cô dạy vậy.

Không ngờ một bạt tai vẫn không trị phục được cô, cơn giận của Trình Bồi Tích vốn đã dịu đi chút ít lập tức tụ lại.

“Nhà họ Trình tạo nghiệp gì mà sinh ra loại cháu gái vô dụng như mày!”

“Mày! Mày y hệt con đàn bà tiện nhân mẹ mày, đến nhà họ Trình chúng tao là để đòi nợ! Chỉ biết làm bẩn làm thối danh tiếng nhà họ Trình!”

“Gen thấp kém sinh ra con cái chỉ càng thấp kém!”

……

Trình Trâm Thư rất sớm đã biết, Trình Bồi Tích không thích mẹ cô, nên liên đới cũng không thích cô.

Trước khi gả cho Trình Văn Tư, mẹ cô chỉ là một kế toán gia thế bình thường, tham mộ Trình Văn Tư quyền cao chức trọng, vắt óc tiếp cận, chủ động theo đuổi. Sau khi mang thai Trình Trâm Thư, bà ôm bụng bầu tới cửa ép cưới.

Còn lớn tiếng nếu Trình Văn Tư không cho bà danh phận thì sẽ kiện lên trên.

Khởi đầu không tốt, kết cục cũng không tốt.

Hai người cưới chưa lâu đã ly hôn.

Bên ngoài nói là tính cách không hợp, nhưng sự thật là mẹ cô ngoại tình.

Mẹ cô là kiểu đàn bà chơi rất thoáng, vẻ đẹp cho bà cái vốn để làm càn.

Từ khi Trình Trâm Thư biết nhớ, cô thường xuyên thấy mẹ mình đi với những người đàn ông khác nhau, đa phần là mấy “cún con” hơn hai mươi, trẻ trung đẹp trai. Cũng có người không trẻ không đẹp trai, nhưng cực kỳ giàu.

Cô hiểu vì sao Trình Bồi Tích bọn họ không thích mẹ cô.

Có lúc cô cũng không thích.

Nhưng cô không hiểu, vì sao những người này có thể ghê tởm đến vậy, lấy mẹ của một người làm lưỡi dao, để tấn công con gái của bà ấy.

Dù gì họ cũng có mẹ.

“Nhà họ Trình chúng tao rốt cuộc chỗ nào có lỗi với mẹ con mày, mà mẹ con mày cứ phải bôi đen mặt mũi chúng tao…”

“Mày còn dám ra ngoài nói bậy nữa thì đừng trách tao trở mặt vô tình, kiện mày tội phỉ báng! Tống mày vào trong ngồi cùng con mẹ lẳng lơ của mày!”

Trình Bồi Tích vẫn thao thao bất tuyệt, đi đi lại lại cũng chỉ toàn những lời mắng nhiếc chói tai.

Trình Trâm Thư nghe chán rồi, nghe nữa cũng muốn nôn, lạnh lùng liếc ông ta một cái rồi xoay người đi thẳng.

Trình Bồi Tích khựng lại.

“Mày đi đâu?”

Trình Trâm Thư lười đáp.

Thấy Trình Trâm Thư muốn chuồn, Trình Thiên Nghê trượt một bước vòng từ sau sofa ra, sợ chậm là mất cơ hội, chắn ngay trước mặt cô.

“Chà, chị à, ông nội còn chưa dạy bảo xong đâu, chị muốn đi đâu thế?”

Trình Trâm Thư nhướn mày nhạt: “Chó ngoan không chắn đường.”

Trình Thiên Nghê đang chìm trong khoái cảm tiểu nhân đắc chí, khó có dịp Trình Trâm Thư tự chui đầu vào lưới, lại có Trình Bồi Tích và Thẩm Quân Lam ở đây, hắn không dễ gì buông cơ hội báo thù.

“No no no, giờ chị không đi được.”

“Thế à? Tôi không đi được à?” Trình Trâm Thư khẽ cười, coi như không nghe, ngẩng cằm tiếp tục bước tới, “Cậu thử xem.”

“Chặn nó lại cho ta!” Trình Bồi Tích giận không kiềm được ra lệnh.

Lời vừa dứt, hai tên vệ binh kiểu đó mặc đồ đen chẳng biết từ đâu lao ra rất nhanh, cùng với Trình Thiên Nghê chặn Trình Trâm Thư ở cửa.

Trình Trâm Thư không thể tiến lên nữa, quay đầu nhìn Trình Bồi Tích.

“Ghê quá, ông nội, ông định như hồi con còn nhỏ, nhốt con vào lồng à?”

Mặt già của Trình Bồi Tích thoáng hiện một tia không tự nhiên, siết chặt đầu gậy: “Mày là cháu gái tao, mày làm chuyện không đứng đắn, tao có trách nhiệm dạy dỗ.”

“Trách nhiệm và nghĩa vụ là tương xứng.” Sắc mặt Trình Trâm Thư rất nhạt, “Ông chưa từng cho con cái gì, con cũng không nợ ông cái gì, dạy dỗ con thì cũng không cần ông bận lòng.”

Sống nửa đời, một chân cũng đã bước vào quan tài rồi mà ngay cả đạo lý làm người cơ bản nhất cũng sống không hiểu, Trình Trâm Thư thấy nói thêm cũng vô nghĩa.

Cô quay sang Trình Thiên Nghê: “Cậu có tránh ra không?”

“Tôi đã nói chị không đi được…”

Trình Trâm Thư lười phí lời, rút điện thoại ra: “Có phải tôi gọi Lệ Hàm Thanh tới đón tôi, cậu sẽ hài lòng hơn không?”

Câu này vừa thốt ra, sắc mặt ba người tại chỗ đều hơi đổi.

Họ cố ý sắp xếp để Trình Trâm Thư một mình tới đây, nhằm dạy cho cô một bài học, ngay cả Trình Văn Tư cũng bị họ giấu.

Huống chi Lệ Hàm Thanh.

Bề ngoài thì sau khi Trình Trâm Thư ra nước ngoài, liên hệ với nhà họ Lệ nhạt dần, nhưng thực tế thế nào, chẳng ai dám chắc.

Dù sao vị kia của nhà họ Lệ trước kia vốn là kẻ vì Trình Trâm Thư mà có thể chọc thủng trời cũng không sợ.

Mà hắn lại thật sự có năng lực lật tung cả thế giới.

“Chị hù ai đấy…”

Trong lòng nuốt không trôi cục tức, Trình Thiên Nghê vẫn muốn cản.

Nhưng vừa nghĩ tới gương mặt thâm u khát máu của Lệ Hàm Thanh, hai chân như có ý thức riêng, lảo đảo lùi sang bên hai bước.

Trình Trâm Thư châm chọc cong khóe môi.

Cả nhà toàn thứ bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh.

Xem nhiều phim vào.

Trình Thiên Nghê tránh ra rồi, hai người đàn ông mặc đồ đen cũng không ngăn nữa.

Trình Trâm Thư thẳng lưng bước ra trước, Trình Thiên Nghê mất mặt, bám theo sau lưng cô hừ lạnh âm u: “Trình Trâm Thư, tôi xem Lệ Hàm Thanh chống lưng cho chị được tới lúc nào. Tôi nghe nói nhà họ Lệ chọn cả đống mỹ nhân môn đăng hộ đối, đang đợi hắn chọn đó.”

“Ồ, biết đâu giờ hắn đang lên giường với con đàn bà nào đó để kiểm hàng ấy.”

“Chị có đáng thương không, Trình Trâm Thư? Chị bị đánh bị mắng ở đây, còn người đàn ông chị thích thì đang ngủ với đàn bà sung sướng.”

Trình Trâm Thư quay đầu, vô cảm liếc Trình Thiên Nghê một cái.

“Cậu là bao của Lệ Hàm Thanh à, biết rõ thế.”