Chương 40: Hình như hai huynh đệ này đều không có quan phối

Gió nóng ùa vào theo cánh cửa mở ra, Trương Ngọc tay cầm đèn lồng bước vào Phật đường, đi thẳng vào gian trong, trước điện thờ trống không.

Trương Ngọc hơi dừng lại, cầm đèn lồng đến gần điện thờ nhìn tượng Phật bên trong, vẫn còn nguyên vẹn, giống hệt như lúc hắn ta rời đi, không có gì thay đổi, tấm màn mỏng cũng lặng yên.

Phía sau điện thờ, Mộc Hề Chi thót tim, vểnh tai nghe ngóng động tĩnh.

Sao hắn ta lại quay lại?

Bọn họ đi vào Phật đường và tìm kiếm đồ đạc rất nhẹ nhàng, không hề phát ra tiếng động, nếu bọn họ không gây ra tiếng động, bên cạnh cũng không có linh lực dao động, làm sao hắn ta phát hiện ra có điểm bất thường?

Bất kể là lý do gì, cứ trốn trước đã, ngay khi nghe thấy tiếng mở cửa, tay Mộc Hề Chi đã hành động nhanh hơn suy nghĩ, khi hoàn hồn, nàng đã kéo Chúc Huyền Tri trốn ra sau điện thờ.

Vừa trốn xong, nàng liền buông hắn ra.

Chúc Huyền Tri coi như đã quen với việc Mộc Hề Chi giỏi nhất là gì.

Chạy trốn và trốn tránh, nàng đã luyện hai việc này đến mức xuất thần nhập hóa, ví dụ như lúc này, có thể nhanh chóng tìm được chỗ ẩn nấp trong lúc nguy cấp.

Hắn nhìn Mộc Hề Chi, khuôn mặt nàng ở rất gần, có thể nhìn thấy cả những sợi lông tơ nhỏ trên mặt.

Mộc Hề Chi không dám nhúc nhích, trong tình huống này, nếu cử động sẽ dễ dàng gây ra tiếng động – đây là tình tiết thường thấy trong tiểu thuyết, nên tránh được thì nên tránh.

Nàng đảo mắt xung quanh.

Điện thờ nhà họ Trương khá lớn, chứa hai người cũng không thành vấn đề, trốn ở đây cũng không cảm thấy chật chội, Mộc Hề Chi và Chúc Huyền Tri cách nhau một ngón tay, chỉ là có chút bất kính với thần phật.

Mặc dù vẫn chưa biết tượng Phật này là thần phật thật sự, hay là tượng Phật giả được tạc theo hình dáng con người, Mộc Hề Chi vẫn thầm nói một câu trong lòng: “Mạo phạm rồi.”

Vì bọn họ trốn kịp thời, nên Trương Ngọc không nhìn thấy ai trong Phật đường.

Điều duy nhất Mộc Hề Chi lo lắng là hắn ta sẽ nhìn lên mái nhà, nơi đó có lỗ hổng do miếng ngói lưu ly bị dỡ ra. Nếu Trương Ngọc nhìn thấy lỗ hổng đó, chắc chắn hắn ta sẽ nhận ra có người đã vào Phật đường.

Nhưng rất ít người lại vô duyên vô cớ nhìn lên mái nhà vào ban đêm.

Mỗi khi gặp chuyện quan trọng, tim Mộc Hề Chi sẽ đập nhanh hơn, nàng dùng cách nín thở để làm chậm nhịp tim, nhưng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng nếu Trương Ngọc phát hiện ra bọn họ, nàng sẽ nắm tay Chúc Huyền Tri chạy một mạch ra ngoài.

Trương Ngọc tuy tu vi cao hơn bọn họ, nhưng cao hơn không có nghĩa là hắn ta có thể bắt được nàng, người luôn chạy trốn rất nhanh.

Chúc Huyền Tri trái lại rất bình tĩnh, có lẽ là vì Trương Ngọc là nội gián do gia chủ Vân Trung cài vào Thủy gia Phù Phong, sẽ không giết hắn – đại công tử Vân Trung.

Nàng mượn tấm màn mỏng để nhìn trộm ra ngoài.

Tuy không biết tại sao Trương Ngọc lại quay lại, nhưng hắn ta dường như không phát hiện ra điều gì bất thường trong Phật đường, đặt một chiếc trâm cài trước điện, sau đó nhìn tượng Phật mấy lần rồi chuẩn bị rời đi.

Khoảnh khắc Trương Ngọc đóng cửa lại, Phật đường trở lại sự yên tĩnh như cũ, Mộc Hề Chi vẫn trước sau không hề lơ là cảnh giác, ở lại phía sau điện thờ thêm một lúc mới đi ra, nhìn qua lớp giấy cửa sổ có thể thấy trời sắp sáng.

Bọn họ phải trở về khách điếm rồi.

Chuyến đi này không phải là không có thu hoạch, bởi vì dung mạo của tượng Phật mà Trương Ngọc thờ cúng trong Phật đường, Mộc Hề Chi không khỏi nghi ngờ hắn ta hơn.

Phật đường vừa nhìn là biết đã được xây dựng từ nhiều năm trước, nhưng tượng Phật rõ ràng không phải được tạc từ nhiều năm trước, mà giống như mới được làm trong một hai năm gần đây.

Mộc Hề Chi chắc chắn sẽ không rời đi bằng cửa chính, đi từ đâu thì về bằng đường đó.

Trở lại mái nhà, bọn họ men theo mái nhà ra ngoài, đến bức tường gần đường mới nhảy xuống, ngoại trừ việc nàng dẫm phải một miếng ngói lưu ly, kịp thời bắt được trước khi nó rơi xuống, mọi việc đều diễn ra suôn sẻ.

Bọn họ không biết rằng, sau khi bọn họ rời khỏi Trương gia, Trương Ngọc không cầm đèn lồng đã xuất hiện dưới bức tường đó, khuôn mặt hắn ta khuất trong bóng tối.

*

Khách điếm đã được gỡ bỏ phong tỏa, Mộc Hề Chi vừa về đến khách điếm đã được thông báo tin tức này.

Gỡ bỏ phong tỏa là chuyện tốt, ít nhất là sau này bọn họ có thể ra vào một cách quang minh chính đại, không cần phải lén lút như ăn trộm nữa.

Còn Mộc Tắc Thanh vẫn chưa trở về, Đồ Sơn Biên Tự muốn đến dòng sông ngầm tìm hắn ta, Tuế Khinh Dã bảo Đồ Sơn Biên Tự đừng làm phiền Mộc Tắc Thanh, tu vi của bọn họ không bằng hắn ta, nếu xảy ra chuyện còn phải để hắn ta cứu.

Vẫn nên ở lại khách điếm cho thỏa đáng.

Đồ Sơn Biên Tự suy nghĩ kỹ cũng thấy đúng, hơn nữa hắn ta vẫn luôn nghe lời Tuế Khinh Dã, nên ở lại khách điếm cùng nàng ta chờ người trở về.

Mộc Hề Chi đang suy nghĩ xem có nên nói chuyện của Trương Ngọc cho bọn họ biết hay không, nhưng chuyện này lại liên quan đến phụ thân của “Chúc Lệnh Chu”, gia chủ Vân Trung, đến giờ nàng vẫn chưa nắm chắc được tâm tư thực sự của hắn.

Không ngờ Chúc Huyền Tri, người cùng nàng trở về lại nói với bọn họ: “Nàng ta có lời muốn nói.”

Đồ Sơn Biên Tự và Tuế Khinh Dã nhìn về phía nàng.

Mộc Hề Chi thấy thái độ “đại nghĩa diệt thân” của Chúc Huyền Tri không giống như đang giả vờ, liền kéo Đồ Sơn Biên Tự và Tuế Khinh Dã vào phòng mình, suy nghĩ một chút, lại kéo Chúc Huyền Tri vào theo.

Nếu muốn nói chuyện này, đương nhiên nàng không thể nói với Đào trưởng lão và những đệ tử Vân Trung kia, chỉ có thể nói với sư huynh sư tỷ, còn lý do tại sao lại kéo hắn vào theo? Vì hắn muốn “đại nghĩa diệt thân”.

Vừa kéo mọi người vào trong, nàng liền đóng cửa lại, còn thiết lập kết giới ngăn người nghe trộm.

Còn Đào trưởng lão ra khỏi cửa đúng lúc Mộc Hề Chi kéo Chúc Huyền Tri vào phòng, không nhìn thấy Đồ Sơn Biên Tự và Tuế Khinh Dã đã vào trong, chỉ nhìn thấy nàng kéo một mình hắn ta vào trong.

Đào trưởng lão thầm nghĩ, trong thời gian ngắn như vậy, quan hệ của bọn họ đã tiến triển nhanh chóng, sau khi trở về Vân Trung, phải nói chuyện này với gia chủ, để bọn họ nhanh chóng thành thân.

Trong phòng, Mộc Hề Chi kể lại toàn bộ sự việc.

Ngay cả quan hệ giữa Trương Ngọc và gia chủ Vân Trung cũng nói ra, nàng thấy Chúc Huyền Tri không phản đối mới nói, tối qua hình như hắn ta không tìm được thứ mình muốn, nên cũng mặc kệ nàng nói hay không.

Sắc mặt Tuế Khinh Dã nghiêm trọng.

Đồ Sơn Biên Tự kinh ngạc đến mức há hốc mồm, nhưng lại chú ý đến một điểm khác: “Tiểu sư muội, muội và Chúc đạo hữu đã làm bao nhiêu chuyện sau lưng bọn huynh vậy, trước là nửa đêm ra ngoài tìm Băng Thạch, sau lại cùng nhau đến Trương gia.”

Khóe miệng nàng giật giật: “Ơ… Đây không phải là trọng điểm, xin sư huynh hãy tập trung vào vấn đề chính.”

“Sao lại không phải trọng điểm, đối với ta đây chính là trọng điểm.” Đồ Sơn Biên Tự cười xấu xa, không bị Mộc Hề Chi lừa gạt.

Chúc Huyền Tri thấy Đồ Sơn Biên Tự trêu chọc hai người bọn họ cũng không có phản ứng gì quá lớn, dựa vào cột nhà như thường lệ, hắn không quan tâm đến những chuyện này, người khác muốn nói gì thì nói, cũng không ảnh hưởng gì đến hắn.

Nhưng trong mắt Đồ Sơn Biên Tự lại thành ý nghĩa khác, nụ cười càng mang ý tứ sâu xa.

Mộc Hề Chi muốn đánh hắn ta một trận.

Tuế Khinh Dã liếc nhìn, Đồ Sơn Biên Tự vội vàng nghiêm túc lại, hắn ta hắng giọng nói: “Chuyện này có thể liên quan đến gia chủ Vân Trung, không phải chuyện chúng ta có thể xử lý.”

Mộc Hề Chi cũng hiểu đạo lý này, nàng nói ra chỉ là muốn cho bọn họ biết chuyện này, không phải muốn vượt cấp xử lý gia chủ Vân Trung, quan trọng nhất là nàng không có quyền hạn này.

Nói đi cũng phải nói lại, Đồ Sơn Biên Tự vẫn có chút kiêng dè thân phận của Chúc Huyền Tri.

“Chúc đạo hữu, ngươi thấy sao?”

Mộc Hề Chi trả lời thay hắn: “Nếu gia chủ Vân Trung thật sự có liên quan, hắn sẽ không bao che người mình, chúng ta có thể báo cáo lên Cầm Xuyên.”

Đồ Sơn Biên Tự vỗ vai Mộc Hề Chi, ra vẻ đạo mạo, nhưng lại thốt ra lời hết sức muốn ăn đòn: “Tiểu sư muội, muội không phải là Chúc đạo hữu, ta không hỏi muội, muội nói không tính.”

Nàng hừ một tiếng.

Đồ Sơn Biên Tự thấy thú vị, xoa xoa đầu nàng, từ nhỏ hắn ta đã coi nàng như muội muội.

Chúc Huyền Tri liếc nhìn bàn tay Đồ Sơn Biên Tự đang xoa đầu Mộc Hề Chi, không thèm giải thích nữa, thuận theo lời nàng nói: “Nàng ta nói đúng.”

Ánh mắt Đồ Sơn Biên Tự nhìn bọn họ càng thêm vi diệu, nhưng đồng thời cũng đang suy nghĩ xem Chúc Huyền Tri có thật sự nghĩ như vậy hay không. Nếu là Đồ Sơn Biên Tự, hắn ta cũng không chắc chắn mình có thể đại nghĩa diệt thân như vậy.

Mộc Hề Chi hất tay Đồ Sơn Biên Tự ra, lẩm bẩm: “Tóc bị huynh làm bết hết rồi.”

Đồ Sơn Biên Tự: “Đâu có.”

Nàng đáp: “Có đấy.”

Chúc Huyền Tri thấy hai người hơi ồn ào, liền nghiêng mặt đi, nhìn sang chỗ khác.

Tuế Khinh Dã đã quen: “Đợi sư huynh trở về rồi bàn bạc tiếp.” Sư huynh mà nàng ta nói là Mộc Tắc Thanh, lại dặn dò thêm lần nữa, “Tiểu sư muội, sau này đừng tự ý hành động nữa, nguy hiểm lắm.”

Mộc Hề Chi làm bộ nghe lời: “Vâng ạ.”

Chúc Huyền Tri hiếm khi thấy Mộc Hề Chi ngoan ngoãn như vậy, liền quay đầu nhìn nàng một cái. Nàng nhận ra, liền nhìn lại hắn. Đương nhiên, chỉ là ánh mắt so tài ngầm giữa thiếu nam thiếu nữ, không hề có chút tình cảm nào.

Đồ Sơn Biên Tự thấy vậy, thầm nghĩ: Trước mặt ta mà đã liếc mắt đưa tình rồi sao?

Tuế Khinh Dã rất coi trọng chuyện này, không phát hiện ra bọn họ đang giao tiếp bằng ánh mắt: “Muội nói tà vật đó tên là Hỷ Lạc?”

“Ừm.”

Mộc Hề Chi nói nhiều như vậy, cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, liền rót mấy chén trà để giải khát: “Lúc còn sống hẳn là dân làng ở dòng sông ngầm.”

Đồ Sơn Biên Tự bất bình nói: “Cho dù là người sống hay thi thể, cũng không nên bị luyện thành tà vật, như vậy sẽ khiến bọn họ vĩnh viễn không được siêu sinh, kẻ đứng sau thật vô nhân tính.”

Nói đến đây, hắn ta càng nói càng tức giận: “Những kẻ luyện tà vật đều đáng chết.”

Chúc Huyền Tri khẽ ngẩng đầu lên, nụ cười thờ ơ thường trực trên môi hắn nhạt đi một chút. Nếu vòng gỗ của Đồ Sơn Biên Tự cũng có thể cảm nhận được sát khí, chắc chắn bây giờ nó đang run rẩy không ngừng.

Đáng tiếc chỉ có vòng gỗ của Mộc Hề Chi mới có thể cảm nhận được người khác có sát ý với nàng hay không, không thể giúp Đồ Sơn Biên Tự cảm nhận được, nàng cũng không biết.

Mộc Hề Chi đang cúi đầu nghịch vòng gỗ.

Tuế Khinh Dã lý trí hơn: “Tiểu sư muội, ta muốn gặp nàng ta.”

Mộc Hề Chi gãi gãi sống mũi hơi ngứa: “Sư tỷ, không phải muội không muốn tìm nàng ta đến gặp các huynh tỷ. Mà là muội không biết tìm nàng ta như thế nào, đều là nàng ta chủ động tìm đến muội.”

Trước khi rời đi, Hỷ Lạc không nói cho Mộc Hề Chi biết cách liên lạc với nàng ta.

Tuế Khinh Dã muốn điều tra rõ chuyện này trước khi Trương Ngọc mang bán yêu đã bị kết tội là hung thủ đi, nếu không, đợi hắn ta trở về Phù Phong, mọi chuyện sẽ thêm phần khó khăn, phức tạp, bởi Thủy gia sẽ nhúng tay vào.

Cầm Xuyên bao che cho người nhà, Thủy gia cũng bao che cho người nhà, không có gia tộc nào không bao che cho người nhà cả.

Chúc Huyền Tri mở cửa sổ, nhìn đường phố tấp nập người qua kẻ lại bên ngoài khách điếm, đưa ra lời khuyên có vẻ hảo tâm: “Có thể bắt đầu từ tên bán yêu đó.”

Mắt Mộc Hề Chi sáng lên, sau đó lại tối sầm, nằm vật ra bàn: “Bán yêu đang ở trong tay Trương Ngọc, chúng ta không có cơ hội gặp y, Trương Ngọc cũng sẽ không để chúng ta gặp y.”

Hắn cong môi: “Hắn ta không cho chúng ta gặp, thì chúng ta không gặp được sao?”

Bọn họ nghe vậy nhìn nhau.

Đồ Sơn Biên Tự không nhịn được hỏi: “Chúc đạo hữu, ngươi thật sự là nhi tử của gia chủ Vân Trung sao?” Sẽ không phải là người khác giả mạo đấy chứ.

Nếu chứng minh được Trương Ngọc có liên quan đến tà vật ở dòng sông ngầm, lại chứng minh được hắn ta có liên quan đến gia chủ Vân Trung, từng chuyện liên kết với nhau, liên lụy rất lớn, địa vị của Vân Trung cũng sẽ bị lung lay, ai lại tự đào hố gia tộc mình như vậy.

Chúc Huyền Tri không trả lời mà hỏi ngược lại: “Đồ Sơn đạo hữu, ngươi không tin ta sao?”

Đồ Sơn Biên Tự không biết nên trả lời thế nào.

Không phải là vấn đề tin hay không, mà là cảm thấy người này bề ngoài trông hiền lành, vô hại, nhưng làm việc lại quyết đoán dứt khoát, không chừa đường lui.

Hắn ngay cả tình thân cũng không màng đến, nói dễ nghe là đại nghĩa diệt thân, nói khó nghe là lục thân không nhận, máu lạnh vô tình, tóm lại là Đồ Sơn Biên Tự cảm thấy hắn hơi kỳ lạ, không diễn tả được.

(*) Lục thân không nhận (六親不認): Không nhận người thân, chỉ người máu lạnh vô tình, mất nhân tính.

Mộc Hề Chi ngồi thẳng dậy, đúng lúc giơ tay xen vào: “Ta tin ngươi.”

Đồ Sơn Biên Tự: “…” Tiểu sư muội của hắn ta hết thuốc chữa rồi, mới quen biết “Chúc Lệnh Chu” bao lâu, đối phương nói gì muội ấy cũng tin.

Mộc Hề Chi bị Đồ Sơn Biên Tự hiểu lầm là não yêu đương, kỳ thực chỉ là giỏi khua môi múa mép, nói lời hay ý đẹp, thật ra, nàng vẫn luôn đề phòng hắn, đề phòng hắn tính kế mình.

(*) Não yêu đương (戀愛腦): Chỉ những người coi trọng tình yêu hơn tất cả, dễ dàng bị tình yêu làm mờ mắt.

Tục ngữ nói “Tay hung không đánh mặt cười”, hiện tại không đối đầu với hắn là được, nàng thầm nghĩ.

Chúc Huyền Tri mỉm cười nói: “Đã ngươi tin ta, vậy thì ngươi đi cùng ta gặp bán yêu đó đi, đi nhiều người quá, Trương Ngọc sẽ dễ dàng phát hiện.”

Khó lòng phòng bị.

Hắn lại kéo nàng xuống nước.

Mộc Hề Chi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Chúc Huyền Tri, người này, bản tính xấu xa, nhưng lại có khuôn mặt quá đỗi mê hoặc, rất dễ khiến người ta lầm tưởng, người bình thường khó mà nhận ra.

Nhưng nàng nhận ra rồi.

Trong đầu Mộc Hề Chi vẫn còn sót lại một số nội dung của nguyên tác, nàng cố gắng hồi tưởng, muốn biết nữ nhân nào xui xẻo như vậy, phải gả cho loại người hai mặt như hắn.

Nàng nhớ ra rồi, trong nguyên tác, hai huynh đệ Chúc Lệnh Chu và Chúc Huyền Tri hình như đều không có quan phối*.

(*) Quan phối (官配): Cặp đôi chính thức, được tác giả sắp đặt sẵn.