Chương 59: Say rượu (H)

Cùng lúc Hoàng đế hạ chỉ sắc phong Khang phụ và Chu thị, hắn còn ban thêm một tòa đại trạch năm gian ngũ tiến(*) nằm gần hoàng cung hơn, làm phủ Thừa Ân Công.

(*)Năm gian ngũ tiến: Là một tổ hợp nhà cửa thời cổ đại, năm gian là 1 dãy nhà có 5 căn phòng theo chiều ngang, ngũ tiến nghĩa là 5 lớp, các lớp thường phân bố như sau: Tiến nhất: Ngoại viện, cổng chính, sân trước -> Tiến nhị: Tiền điện, tiền đường, 2 bên sương phòng -> Tiến tam: Trung điện, chính đường -> Tiến tứ: Nội viện, sương phòng của chủ nhân và gia quyến -> Tiến ngũ: Hậu viện, nội trạch, khuê phòng của các tiểu thư chưa xuất giá. Ngoài ra mỗi tiến sẽ có 1 sân.

Lúc này vị đại thần của Nội Vụ phủ phụ trách quản lý điền sản hoàng gia đang cung kính giao khế đất vào tay hai người.

Hôm qua Khang phụ và Chu thị vốn đã toát một thân mồ hôi lạnh trong yến tiệc Sinh thần, cả hai khi ấy đều nơm nớp lo sợ, như đi trên băng mỏng.