Chương 49: Không thể khá hơn, cũng không thể quay về (03)

Thẩm Châu Viên tưởng chiếc xe limousine kéo dài kia đã đủ phô trương rồi, không ngờ còn có cái còn khoa trương hơn thế — chiếc xe đó đưa họ vào trong một trang viên kiểu Âu.

Trang viên này do một đại gia Thái Lan đam mê kiến trúc xây dựng vào cuối thế kỷ trước, mất sáu năm mới hoàn thành. Không ngờ chỉ một năm sau khi hoàn công, vị đại gia đó lại qua đời vì tai nạn. Về sau, người vợ đem trang viên cho thuê với giá hai nghìn đô một giờ. Kể từ đó, nơi này xuất hiện liên tục trên truyền hình, trở thành địa điểm lý tưởng để giới nhà giàu tổ chức đám cưới, ngôi sao nổi tiếng tổ chức tiệc sinh nhật, chính trị gia chiêu đãi khách mừng thắng cử, và những người nổi tiếng tổ chức dạ tiệc từ thiện cũng thường chọn nơi này.

Buổi lễ trưởng thành của cô và Liên Y từ khi chuẩn bị đến khi kết thúc mất tổng cộng sáu mươi tiếng đồng hồ.

Tức là chỉ riêng tiền thuê địa điểm đã mất mười hai nghìn đô la Mỹ.

Khoản đó là do ba cô trả.

Điên rồi sao, ba cô vốn là người đến cả việc thuê thêm một nhân viên cho nhà hàng cũng phải bấm máy tính tính toán chi phí.

Thế mà lần này ông lại tự mãn bảo đây là món hời, vì tổ chức cho hai người nên coi như được giảm một nửa.

Đúng là một thương vụ dở khóc dở cười.

Ba cô mang vẻ mặt “tụi nhỏ các con không hiểu đâu”, với tư cách là chủ hộ tiết lộ đôi chút về tình hình tài chính hiện tại của gia đình.

Trước kia là nhà giàu mới nổi, bây giờ thì còn hơn cả nhà giàu mới nổi.

Những năm gần đây, nhờ vào mối quan hệ tốt đẹp giữa Trung Quốc và Thái Lan, lại thêm kinh tế Trung Quốc đang tăng trưởng nhanh chóng, các chuyến bay giữa hai nước ngày đêm đưa du khách Trung Quốc ồ ạt đến Thái Lan, nhà hàng Trung Hoa của ông đã kiếm được không ít tiền.

Hơn nữa, mẹ cô còn thuê cả chuyên gia tài chính để đầu tư quản lý khoản tiền nhàn rỗi, nên bây giờ tiền trong nhà chỉ có tăng chứ không giảm.

“Thời gian trước, ba còn đau đầu không biết tiêu số tiền này thế nào cơ mà,” ba cô hạ giọng nói.

Thật là...

Tuy ngoài miệng Thẩm Châu Viên trách ba tiêu quá nhiều tiền, nhưng trong lòng lại vô cùng vui mừng. Ngay khi mở cửa xe, miệng cô đã há ra thành chữ O, cứ như một người sống ở vùng quê lần đầu lên thành phố lớn.

Trước mắt cô là một trang viên như mơ chỉ thấy trên tivi và tạp chí.

Nhìn cách trang trí, chắc ví tiền của ông Thẩm Hoằng Cơ lại mỏng đi một mớ.

Toàn bộ trang viên dưới ánh đèn rực rỡ trông chẳng khác gì thế giới cổ tích.

Lúc cánh cổng điện tử từ từ mở ra, con đường khách mời trải đầy sỏi bạc nối thẳng đến hành lang trắng kiểu Ả Rập, hành lang trắng kéo dài tới trung tâm sân khấu, nơi có một vòng quay ngựa gỗ lấp lánh ánh sao, trên mái được phủ đầy thiên trúc tượng trưng cho sự trưởng thành.

Trên bãi cỏ, những ngọn nến lập lòe sáng, ánh nến hòa cùng ánh hồ lung linh.

Bên bờ hồ có hàng chục chiếc lều treo đèn sao, nhân viên phục vụ mặc đồng phục di chuyển liên tục giữa lều và sân khấu. Nổi bật nhất là bức tường đa phương tiện lớn, trên đó hiện dòng chữ: “Chào mừng đến tham dự lễ trưởng thành của Thẩm Châu Viên và Liên Y.”

Nếu hôm qua Thẩm Châu Viên còn chưa hiểu thế nào là “người trưởng thành”, thì giờ phút này, cô mơ hồ cảm nhận được, mình đang dần trở thành một người lớn như thế.

Cô nhẹ nhàng ôm lấy ba, vòng một tay kéo mẹ đứng bên vào lòng, tay còn lại vẫy gọi Liên Y, bốn cái đầu cùng chụm vào nhau, gắn bó không rời.

Liên Y nói: “Tớ sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc này.”

Đúng vậy, Thẩm Châu Viên cả đời này cũng sẽ ghi nhớ khoảnh khắc ấy.

Bầu trời dần tối, khách khứa lần lượt đến, ba mẹ trở thành những người bận rộn nhất tại buổi lễ, bắt tay với người này, cảm ơn người kia.

Vì trình tự của buổi lễ trưởng thành, Thẩm Châu Viên chỉ có thể cùng Liên Y ở trong lều, đợi đến thời điểm xuất hiện.

Để tránh làm hỏng váy lễ, bà Ngô Tú Lâm đặc biệt cảnh cáo Thẩm Châu Viên không được cử động lung tung.

Không cử động?

Làm sao mà chịu nổi, Thẩm Châu Viên buộc vạt váy tua rua lại, rồi nằm sấp một cách rất kỳ quặc áp sát vào vách lều, qua khe hở mà dán mắt vào con đường khách mời.

Gia đình Tống Kim là nhóm khách đầu tiên xuất hiện, anh em họ hàng đông đến mức đủ lập một đội bóng đá, Tống Kim ăn mặc chỉnh tề, vest đen, áo gile cùng tông, tóc còn được vuốt keo.

Sáng nay ba cô nói sẽ có ít nhất năm trăm khách đến chứng kiến lễ trưởng thành của cô và Liên Y, khi ấy cô còn chưa tin lắm.

Giờ nhìn lại, ba không hề khoác lác.

Cô và Liên Y đều thấy các giáo viên chủ nhiệm từ trước đến nay xuất hiện, cả huấn luyện viên dạy bóng rổ đầu tiên của cô cũng tới, chính ông là người thuyết phục mẹ cho cô chơi bóng, ông từng nói: “Em nên đi xem con gái em chơi bóng rổ một lần.” Kết quả, mẹ cô đã đi xem, và từ đó không bao giờ ngăn cản cô chơi bóng nữa.

Ba mẹ đã mời đến tất cả những người có thể mời được.

Thậm chí, con đường khách mời còn xuất hiện một người khiến Thẩm Châu Viên theo phản xạ đưa tay che sau đầu — là thầy dạy Toán hồi lớp bốn.

Hồi lớp bốn, điểm Toán của Thẩm Châu Viên luôn đội sổ lớp, sau mỗi kỳ thi kiểu gì cũng bị gõ đầu, có lần còn bị mắng giữa đám đông: “Thẩm Châu Viên, lại là em nữa!” Vì quá mất mặt, cô từng thề sẽ cho thầy một cú sốc, và trong kỳ thi cuối kỳ, cô đã thoát khỏi vị trí đội sổ, còn giành được thứ hạng khá cao. Nhưng thầy không hề thất vọng vì không được gõ đầu cô nữa, trái lại còn mời cô ăn McDonald’s.

Từng mảnh ghép của sự trưởng thành hòa vào màn đêm đang dần buông.

Cuối cùng, Thẩm Châu Viên cũng thấy người mà cô mong đợi nhất.

Vũ Hoài An xuất hiện trên con đường khách mời. Dù không mặc lễ phục như những người khác, nhưng anh đeo nơ cổ, áo sơ mi đen, nơ màu tím violet.

Hiển nhiên, chiếc nơ màu tím là để tôn theo dì Susie.

Dì Susie tối nay mặc sườn xám màu tím violet.

Khi Vũ Hoài An xuất hiện cùng dì Susie, mọi người và khung cảnh xung quanh lập tức trở nên mờ nhạt.

Một lần nữa, Vũ Hoài An lại hóa thân thành Wayne lớn lên trong Lâu đài Dơi, chàng Wayne trưởng thành cùng quản gia đẩy cánh cửa lâu đài, đứng trước ánh nhìn ngưỡng mộ của vạn người.

Ba cô tiến lên đón tiếp.

Vũ Hoài An đứng trên con đường trải sỏi bạc giữa khu vườn châu Âu, càng thêm phong thái anh tuấn, khi bắt tay với ba còn hơi khom người.

Dù khom lưng, anh vẫn cao hơn ba cô một chút — mà chiều cao của ba là chuẩn 1m80 đấy nhé.

Khoảnh khắc ấy, như thể bước ra từ cuộn phim.

Cô gọi Liên Y, ra hiệu Liên Y lại gần.

Nhường chỗ cho Liên Y, cô muốn Liên Y tận mắt chứng kiến cậu bé mà cô yêu thương dưới ánh đèn đêm đã trở thành một chàng trai tuấn tú thế nào.

Chưa đợi Liên Y đứng vững, Thẩm Châu Viên đã vội vàng hỏi: “Cậu thấy không? Cậu ấy còn đẹp hơn bất kỳ nam chính phim điện ảnh nào đúng không? Liên Y, cậu ấy đeo nơ màu tím violet đó! Liên Y, phải làm sao đây, tớ xong đời rồi, thật sự xong đời rồi.”

Là cái “xong đời” lần thứ một nghìn, lần thứ mười nghìn.

“Liên Y, kể cả bây giờ cậu ấy bảo tớ nhảy xuống vực sâu vạn trượng, tớ nghĩ tớ cũng sẽ nhảy mất,” cô nói, giọng run run.

Đừng tưởng đó là lời nói bốc đồng, giây phút này, chỉ cần một câu nói của Vũ Hoài An, cô thật sự sẽ nhảy không chớp mắt.

Cho nên, đúng là... hoàn toàn xong đời rồi.

Trước kia có lẽ cô còn sẽ cân nhắc đến việc không thể khiến mẹ, bố và Liên Y đau lòng mà do dự xem có nên nhảy xuống hay không, nhưng lúc này đây, thế giới dường như chỉ còn lại Vũ Hoài An đeo nơ cổ màu violet.

Trong lều chỉ còn tiếng thì thầm của Thẩm Châu Viên.

Hoàn hồn lại, Thẩm Châu Viên nhận ra Liên Y ở chỗ đó dường như đã đứng hơi lâu, cô khẽ ho một tiếng, Liên Y mới đứng thẳng dậy. Dưới sự truy hỏi liên tục của Thẩm Châu Viên, Liên Y miễn cưỡng nói một câu: “Cũng được.”

Khiến cô thảm hại đến thế mà chỉ là “cũng được”?

Thẩm Châu Viên sầm mặt.

Liên Y lại nói thêm một câu: “Nơ cổ màu violet rất hợp với anh ấy.”

Còn gì nữa?

“Kiểu tóc mới cũng tạm ổn.” Liên Y lại nói.

Kiểu tóc mới? Vũ Hoài An đổi kiểu tóc mới à? Thẩm Châu Viên vội vén khe lều nhìn ra, mới phát hiện kiểu tóc của Vũ Hoài An nhìn qua chẳng khác gì trước đây, nhưng nếu để ý kỹ thì có thể thấy phần tóc mái rủ xuống trán đã được cắt ngắn và mỏng hơn.

Việc Vũ Hoài An đổi kiểu tóc là do Liên Y phát hiện ra, điều này khiến trong lòng Thẩm Châu Viên có chút khó chịu, nhưng nghĩ lại thì, vốn từ trước đến nay người vô tâm luôn là cô.

Tám giờ đúng, lễ trưởng thành chính thức bắt đầu.

Trên màn hình đa phương tiện hiện lên ảnh hồi bé của cô và Liên Y, hai đứa trẻ cùng năm cùng tháng chào đời, cô ra đời sớm hơn một tuần, cô sinh ra tại Ôn Châu, Trung Quốc, còn Liên Y sinh ở vùng nông thôn phía Nam Thái Lan.

“Rất nhanh thôi, hai đứa trẻ bắt đầu thử dùng tiếng khóc để biểu đạt đói, đau.” Lời dẫn của MC vang lên cùng với hình chiếu slideshow.

Từng khung hình trôi qua theo dòng thời gian, cho khách mời thấy sự thay đổi hàng năm của hai cô bé. Năm tám tuổi, mẹ dắt tay Liên Y đến trước mặt Viên Viên, bố đưa họ đến tiệm chụp ảnh; chín tuổi, Viên Viên dùng chân làm vấp Liên Y, Liên Y liền quay lại đánh cho Viên Viên một trận, bố Tống Kim đang cầm máy quay đã ghi lại khoảnh khắc này; mười tuổi, Viên Viên bị cô giáo phạt đứng ngoài lớp, Liên Y lén ra chơi với Viên Viên ở ngoài; mười một tuổi, Liên Y rơi xuống mương bùn, Viên Viên đưa cho cô một cành cây, Liên Y giật mạnh kéo cả Viên Viên xuống, hai người đạp nhau trong bùn, cuối cùng bị bố mỗi bên kẹp một đứa vào nách mang về.

Mười hai tuổi không có ghi hình.

Đến mười ba tuổi, Viên Viên cao hơn Liên Y nửa cái đầu, hai người kẹt xe đạp ở cửa nhà, trừng mắt nhìn nhau; mười bốn, mười lăm, mười sáu tuổi...

Thay vì nói đây là cuốn phim trưởng thành của hai cô gái, chi bằng gọi là ghi chép tình bạn của Viên Viên và Liên Y.

Cuối cùng, Viên Viên và Liên Y bước sang tuổi hai mươi.

Trong tiếng đếm ngược của MC và toàn thể khách mời, hai người tiến lên trước mặt mọi người.

Tà váy kéo dài trên cỏ, dưới bầu trời đầy sao, Viên Viên và Liên Y đi đôi giày cao gót đầu tiên trong đời, đánh phấn mắt, thoa má hồng, búi tóc cao, đeo kẹp tóc ngọc trai biểu trưng công chúa, thể hiện trước mặt người thân và bạn bè hình ảnh của những người trưởng thành.

Thông báo rằng: Từ giây phút này, tôi chính thức bước vào thế giới người lớn.

Người đầu tiên chúc mừng “Lễ trưởng thành vui vẻ” là mẹ.

Sau vài nghi thức mang tính biểu tượng, khách mời lần lượt rời đi.

Những người lớn tuổi rời đi đầu tiên; sau đó là giáo viên và hàng xóm khu Lệ Loan; cuối cùng ngay cả bố mẹ cũng bị MC “mời” rời khỏi hiện trường.

Hai vị, đây là lễ trưởng thành mà.

Cho dù không nỡ đến đâu thì cũng phải rời đi thôi.

Bước đầu tiên của lễ trưởng thành là cha mẹ phải học cách buông tay.

Bà Ngô Tú Lâm và ông Thẩm Hồng Cơ miễn cưỡng rời khỏi nơi tổ chức.

Mười một giờ, nhóm tổ chức lễ trưởng thành tuyên bố, dọn sạch hiện trường xong.

Nói xong câu này, MC cũng chuồn mất.

Hiện trường chỉ còn lại đội giải trí và những thanh niên từ mười tám đến hai mươi bốn tuổi.

Trên màn hình hiện lên dòng chữ: Cổng trang viên đã đóng lại, trước khi trời sáng, cánh cổng đó sẽ không mở ra.

Nói cách khác, không ai rời khỏi được.

Mọi người hét ầm lên, trang viên mộng mơ vốn chỉ thấy được trên tivi này giờ hoàn toàn thuộc về bọn họ, chỉ riêng chi phí thuê một giờ hai nghìn đô cũng đủ khiến adrenaline bùng nổ, huống chi nơi đây còn có cocktail uống không hết và nhạc điện tử đang thịnh hành nhất.

DJ nổi tiếng nhỏ tuổi ở Bangkok xuất hiện cực kỳ ngầu.

Vài bartender phối hợp cùng nhạc điện tử sôi động điên cuồng lắc cổ tay, cocktail vừa bày lên quầy bar đã bị lấy sạch, những thanh niên giỏi nhảy hiện đại thậm chí còn lấy bàn tiệc làm sân khấu.

Lễ trưởng thành phải như thế này mới đúng.

Thẩm Châu Viên giành lấy ly cocktail trong tay Tống Kim, đây đã là ly thứ ba rồi.

Vừa ngửa cổ uống, giọng của bà Ngô Tú Lâm đã vang lên: “Thẩm Châu Viên, con muốn chết à.” Cô hoảng hốt nhìn quanh, may quá, mẹ không có ở đây.

Tống Kim cười khúc khích bên cạnh.

Thẩm Châu Viên tiện tay túm lấy tóc vuốt keo của Tống Kim vài cái, trong chốc lát, kiểu tóc slick back của Tống Kim biến thành quả cầu nhím biển, cô cười khanh khách, một hơi cạn ly cocktail.

Cho dù tối nay cô có say mèm thì chắc bố mẹ cũng sẽ không nói gì đâu. Không đúng! Giờ phút này còn nghĩ xem bố mẹ có giận không đúng là vô nghĩa.

Chúc mừng lễ trưởng thành, Thẩm Châu Viên.

Giơ cao ly cocktail.

Ở hiện trường còn ít nhất hơn năm mươi người, có vài người Thẩm Châu Viên không quen, nghe nói là bạn của bạn, nhưng thế thì sao? Vừa nãy cô còn cụng ly giao bôi với một người lạ.

Đó là một cậu trai gốc Hoa có ngoại hình ưa nhìn, cậu ta khen váy dạ hội của cô.

Cậu nói lúc đầu bị thu hút đến đây là vì nơi này có giá thuê hai nghìn đô một giờ, cậu ta chỉ định chụp vài bức ảnh đăng lên mạng xã hội để khoe mẽ: Nhìn kỹ đi, bây giờ tôi đang ở đâu, không phải loại len lén lén lút lút lẻn vào mà là danh chính ngôn thuận bước vào với tư cách khách mời.

Nhưng rất nhanh, cậu đã từ bỏ ý định khoe mẽ kia, vì cậu gặp một cô gái dễ thương.

“Cô gái dễ thương đó là ai, chắc tôi không cần nói ra đâu nhỉ?” Cậu đưa cho Thẩm Châu Viên một ly cocktail.

Thẩm Châu Viên thừa nhận, việc cô cụng ly giao bôi với cậu trai ấy cũng có phần muốn khiêu khích ai đó

Thấy chưa, tôi cũng đâu thiếu người khác phái để ý; thấy chưa, con trai ai cũng biết cách làm con gái vui lòng như vậy đó.

Còn phải nói cái người đó là ai nữa à?

Khi nhóm tổ chức tuyên bố trước lúc trời sáng không ai rời khỏi được trang viên, Vũ Hoài An khẽ nhíu mày, dì Susie trước khi rời đi còn đặc biệt liếc mắt cảnh cáo cậu một cái.

Mỗi một tiết mục trong lễ trưởng thành đều rất thú vị, MC thành công khuấy động được mọi vị khách có mặt, đến cả vị chủ tịch thương hội người Hoa luôn nghiêm túc cũng nhân lúc ngà ngà say mà hát một bài.

Chỉ là, dường như chỉ có Vũ Hoài An là tách biệt với lễ trưởng thành này, mấy lần Thẩm Châu Viên đều thấy Vũ Hoài An kéo tay áo lên—thoạt nhìn là đang chỉnh tay áo, nhưng thực ra là nhìn đồng hồ đeo tay, quan tâm thời gian trôi tới đâu rồi.

Sao? Không thích bị nhốt ở đây à? Nhưng đây là lễ trưởng thành của cô cơ mà.

Còn nữa, có thời gian nhìn đồng hồ mà không có thời gian nhìn cô à?

Tối nay cô và Vũ Hoài An gần như không có bất cứ tương tác nào, cậu thể hiện chẳng khác gì một người trẻ đi theo người lớn tham dự lễ trưởng thành của con hàng xóm.

Lần tiếp xúc ngắn ngủi giữa hai người cũng chỉ là lúc cậu và dì Susie bước đến theo quy trình để chúc mừng, Vũ Hoài An cũng không hề như cô tưởng tượng—khi thấy cô mặc lễ phục, búi tóc—thể hiện chút rung động, điều này mới chính là thứ khiến Thẩm Châu Viên buồn lòng và tức tối nhất.

Từ khi vào đây, Vũ Hoài An luôn tỏ ra rất im lặng.

Giờ cũng thế.

Vũ Hoài An lạnh nhạt như thể cái đêm khiến cô phải nằm viện hai tháng kia chưa từng tồn tại.

Tại sao chuyện khiến cô mỗi lần nhớ đến tim đều đập loạn, Vũ Hoài An lại có thể xem như chưa từng xảy ra?

Không công bằng, không công bằng.

Vũ Hoài An chắc chắn không biết, cô đã mệt mỏi vì chờ đợi đến mức nào.

Bao giờ? Vũ Hoài An mới chịu nói cho cô biết chút gì từ trong lòng?

Người ta nói, đa phần định tình giữa nam nữ xảy ra trong những thời khắc đặc biệt, chàng trai chờ đến sinh nhật cô gái, tại bữa tiệc sinh nhật tỏ tình.

Sinh nhật hai mươi tuổi của cô chẳng xảy ra chuyện gì cả, vậy thì—lễ trưởng thành thì sao?

Vũ Hoài An liệu có hành động gì trong lễ trưởng thành của cô?

Thời gian trôi từng phút từng giây, nhìn từ việc Vũ Hoài An liên tục xem đồng hồ thì có thể thấy, chẳng có gì xảy ra cả, cũng không thể có chuyện gì xảy ra.

Chẳng lẽ, cô phải gây chuyện gì đó sao?

Đồ khốn, chờ mà xem. Thẩm Châu Viên lại cầm lấy một ly cocktail.