Chương 37
Giọng nói của người đàn ông như nhuốm màu sương tuyết, câu tiếng Quảng Đông ấy trầm thấp, êm tai, mang theo vẻ thanh lãnh, cô tịch nhưng lại xen lẫn một chút quyến rũ khiến lòng người tê dại.
“Cảm ơn anh.”
Tâm trí nặng nề của Thiệu Chi Oanh bị xáo trộn, gò má lặng lẽ ửng hồng, vành tai cũng nóng bừng lên. Cô ngượng ngùng lẩm bẩm: “Nhưng mà, ai là ‘cô bé’ chứ...”
Tống Hạc Niên nhìn chằm chằm vào vành tai đỏ hồng của cô, đáy mắt lướt qua một tia cười cợt khó nhận ra, tông giọng lại vô thức dịu đi vài phần: “Em kém tôi bảy tuổi, không phải cô bé thì là gì?”
Khi nói chuyện, ánh mắt anh xuyên qua lớp kính gọng vàng lạnh lùng, thẳng tắp đặt lên mặt cô. Mái tóc dài của cô xõa tự nhiên trên vai, đôi đồng tử màu hổ phách ánh lên vẻ ươn ướt, như vừa mới khóc xong nhưng lại không có dấu vết của nước mắt.
Thiệu Chi Oanh như nhận ra ánh nhìn của anh, cô hơi ngẩng cằm, đôi mắt đẫm nước nhìn thẳng vào anh trong bầu không khí tĩnh lặng. Đôi mắt thiếu nữ sương mù bao phủ, lúc này lại mang theo vẻ dính dấp, như thể chứa đựng tình ý.
Không còn giống như trước kia, trong mắt chỉ có Tống Kỳ Niên mà chưa từng nhìn thấy anh.
Tống Hạc Niên cúi đầu nhìn cô, bình thản hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì không vui sao?”
Thiệu Chi Oanh thoáng ngẩn ra, nhất thời không chắc là do anh quá tinh tường hay do cảm xúc của mình biểu hiện quá rõ ràng. Đôi môi cô mấp máy, nhận ra mình rất khó thêu dệt lý do trước mặt người đàn ông này. Có lẽ vì anh luôn ở vị trí cao, tông giọng khoan thai tạo cho người ta cảm giác bao dung, khiến cô bản năng nảy sinh ham muốn được giãi bày.
“Ngồi xuống thong thả nói đi.” Anh khẽ bảo.
Thiệu Chi Oanh không tự chủ được mà ngồi xuống cạnh sofa. Im lặng vài giây, cô khẽ hít một hơi, cụp mắt nhìn đôi bàn tay đặt trên đầu gối, giọng không cao nhưng đủ rõ ràng:
“Hôm nay một sư muội và cô giáo Clara xảy ra tranh chấp, không khí có chút ngột ngạt. Nhưng em biết, thực ra là do bản thân em lo lắng. Cuộc thi Tchaikovsky có tầm ảnh hưởng lớn, mà năm đó em thi giải trẻ lại chơi không tốt.”
Thiệu Chi Oanh vốn là người cực kỳ không giỏi tâm sự. Trong suốt quá trình trưởng thành, mọi vấn đề cô đều tự mình tiêu hóa, một thời gian dài cô thậm chí còn không biết việc trò chuyện với người khác có thể giải tỏa phiền muộn. Đặc biệt là áp lực nghề nghiệp, ngoại trừ người trong nghề thì cơ bản không ai có thể đồng cảm, mà giữa đồng nghiệp với nhau lại chẳng cần thiết phải tâm sự, chủ đề một khi mở ra sẽ chỉ biến thành cuộc thi kể khổ lẫn nhau.
Cô thực sự ngạc nhiên khi mình lại dễ dàng nói ra trước mặt Tống Hạc Niên như vậy. Chỉ trong thoáng chốc, sợi dây vốn căng quá mức đã hơi nới lỏng ra một chút. Hóa ra, nói ra được sẽ thấy dễ chịu hơn nhiều.
“Còn nữa, tối nay ông ngoại gọi video cho em, em mới biết ông bị chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer. Ông đã bắt đầu nhận nhầm em thành mẹ, cứ lặp đi lặp lại những câu hỏi cũ... Em rất sợ, sợ chẳng bao lâu nữa ông sẽ không còn nhớ em là ai.”
Xung quanh tĩnh lặng như tờ, cô nhỏ giọng kể về nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng mình. Bà ngoại đã không còn trên đời, cô rất sợ ông ngoại quên mất mình, càng sợ ông cũng sẽ rời bỏ cô.
Yên lặng mất một phút.
Hốc mắt Thiệu Chi Oanh hơi ươn ướt, nhưng khóe môi lại cong lên: “Cảm ơn anh đã lắng nghe, nói ra xong cảm thấy tốt hơn nhiều rồi.”
Ánh mắt cô liếc sang góc cửa sổ sát đất, nơi có mấy hộp quà xếp chồng lên nhau: “Ơ, đây là...?”
Một hộp gói bằng giấy màu xám tím sọc trắng phối ruy băng đỏ rượu, một hộp khác gói bằng giấy vân đá màu kem đính nhành lan hồ điệp xanh sương mù. Trông đều rất có tâm, cô chỉ nghĩ đó là do Tống Hạc Niên chuẩn bị, định đứng dậy đi xem để xua tan bầu không khí trầm mặc này.
Tống Hạc Niên không nói gì, chỉ bình thản nghe hết, sau khi cô dứt lời thì anh cầm điện thoại lên. Những ngón tay trắng lạnh thon dài hơi cong lại, chạm nhẹ vài cái trên màn hình.
Màn hình điện thoại của Thiệu Chi Oanh đặt trên bàn trà bỗng sáng lên. Cô ngơ ngác mở khóa, nhận được một danh thiếp liên hệ từ Tống Hạc Niên.
“Vị bác sĩ này,” giọng anh súc tích, “đang ở Canada, là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực điều trị Alzheimer. Đội ngũ của ông ấy có một số phương án can thiệp mới, khá hiệu quả trong việc làm chậm tiến triển bệnh, em có thể liên hệ thử xem.”
Thiệu Chi Oanh ôm điện thoại sững sờ, hồi lâu sau mới tiêu hóa hết thông tin này. Sinh lão bệnh tử là lẽ thường tình, thường thì khi tâm sự chuyện này, bạn thân đến mấy cũng chỉ an ủi một câu “đừng nghĩ nhiều”, “rồi sẽ ổn thôi”. Tống Hạc Niên lúc nghe rất điềm tĩnh, tạo cho cô một cảm giác an tâm kỳ lạ, lòng cô vốn đã thấy được an ủi rồi. Nào ngờ, anh lại trực tiếp cung cấp một sự giúp đỡ thiết thực chỉ trong vòng hai ba phút ngắn ngủi.
Cô chưa từng thấy ai làm việc hiệu quả đến thế, cũng chưa từng trải qua cách an ủi trực tiếp giải quyết vấn đề cốt lõi mà không vòng vo như vậy. Cô cúi đầu, nhìn chằm chằm vào danh thiếp của vị bác sĩ nước ngoài trong điện thoại hồi lâu, rồi lại ngẩng lên nhìn anh.
“Vâng.” Cô khẽ đáp, “Sáng mai ngủ dậy em sẽ liên hệ ngay.”
Lần này, cô không khách sáo cảm ơn nữa. Cô thầm tự nhắc nhở bản thân, hai người hiện tại là quan hệ nam nữ đang hẹn hò, người thân của cô bị bệnh, anh tìm cách giúp đỡ là minh chứng cho lòng tốt của anh, cô không nên quá khách khí, nếu không sẽ càng thêm xa cách. Cô đã không muốn giữ khoảng cách lễ nghi lạnh nhạt với anh thêm nữa.
Đặt điện thoại xuống, sự chú ý quay trở lại những hộp quà bên cửa sổ. Cả phòng chỉ có hai người bọn họ, cô không nghĩ đến khả năng khác nên tiến lên phía trước, bán quỳ xuống, nhấc chiếc hộp màu xám tím lên, cẩn thận tháo dải ruy băng đỏ rượu ra.
Mở nắp hộp, bên trong nằm lặng lẽ một bánh nhựa thông tròn, màu xanh ô liu rực rỡ dưới ánh đèn hổ phách, trên hộp gỗ còn khắc tên cô. Tuy không phải món quà đắt tiền gì nhưng nó mang một sức nặng trân quý.
Thiệu Chi Oanh vừa định bày tỏ sự yêu thích thì ánh mắt bỗng khựng lại, bất ngờ nhìn thấy tấm thiệp kẹp bên cạnh. Tấm thiệp trượt xuống đất, để lộ nét chữ tao nhã, bay bổng của Thiệu Tây Tân:
[Sinh nhật vui vẻ, thi đấu thuận lợi.]
Thiệu Chi Oanh mím môi, đặt miếng nhựa thông mịn màng trở lại hộp gỗ. Tuy có chút bất ngờ nhưng cũng không thấy gì quá đặc biệt. Mấy anh chị em họ vốn không có thói quen tặng quà sinh nhật hàng năm, nhưng thỉnh thoảng nhớ ra thì vẫn tặng. Có lẽ vì dạo gần đây cô về Hồng Kông, tiếp xúc với Thiệu Tây Tân nhiều hơn nên cậu ta mới chuẩn bị quà, hoặc cũng có thể là do chị cả Thiệu Nghi Từ nhắc nhở.
Cô khẽ nhướng mày, bí mật quan sát phản ứng của Tống Hạc Niên. Chỉ thấy anh ngồi tĩnh lặng trên sofa, đôi chân dài vắt vẻo tùy ý, góc nghiêng sâu hoắm trông có vẻ thản nhiên, không mảy may gợn chút cảm xúc nào.
“Hóa ra cái này là Thiệu Tây Tân gửi tới.” Cô ngượng nghịu lầm bầm, nhưng cũng không biết giải thích thế nào cho phải, đành đặt chiếc hộp sang một bên, nhanh chóng cầm lấy món quà còn lại to hơn một chút.
Cái này, chắc chắn phải là tác phẩm của anh rồi.
Không kịp nghĩ sâu, những ngón tay búp măng hơi dùng lực xé lớp giấy gói, bên trong hiện ra một chiếc hộp nhung màu xanh Klein dẹt. Không cần mở ra cô cũng biết đây chắc chắn là hộp trang sức. Tuy nhiên, giây tiếp theo, một tình huống còn bẽ bàng hơn đã xảy ra.
Lần này cô nhận thấy tấm thiệp đính kèm rất nhanh, nét chữ trên đó ôn hòa quen thuộc, là bút tích của người yêu cũ Tống Kỳ Niên:
[Chi Oanh, một tuổi một món quà, chúc em mọi sự như ý.]
Động tác của Thiệu Chi Oanh tức khắc đóng băng, một luồng nóng hổi “oàng” một cái xông lên mặt. Cô ngượng ngùng ho khẽ hai tiếng, hận không thể độn thổ biến mất tại chỗ. Những món quà này bày chình ình ở phòng khách, cô lại vừa nhìn thấy bánh kem nên hiển nhiên mặc định tất cả đều là tâm ý của Tống Hạc Niên.
... Sao con người ta có thể rơi vào cảnh tượng thảm hại như thế này chứ.
“Đống đồ đó lúc tôi vừa về đã bày ở đấy rồi, chắc là quản gia nhận hộ.”
Giọng nói trầm đục của người đàn ông đột ngột vang lên, càng khiến bầu không khí ngượng ngùng thêm phần chát đắng. Thiệu Chi Oanh lúc này mới vỡ lẽ. Cô ôm hai món quà, chậm chạp đi lại phía sofa, tùy tiện để chúng lên bàn trà.
Im lặng một hồi, cô thấp thỏm liếc nhìn anh một cái, gần như không dám quan sát kỹ sắc mặt anh, chỉ lí nhí lẩm bẩm: “Cái này, em cũng thực sự không ngờ tới.”
Ai mà ngờ được cậu em trai hờ cùng cha khác mẹ và anh người yêu cũ nên biến mất lại cùng nhau không một tiếng động mà gửi quà sinh nhật tới chứ.
Giọng nói trầm ấm vang lên từ phía sau, mang theo một tia giễu cợt không rõ vui buồn: “Nhìn ra được, bạn gái của tôi nhân duyên rất tốt.”
Thiệu Chi Oanh đột nhiên ngoảnh lại, thấy người đàn ông không biết từ lúc nào đã xích lại gần cô. Anh lười nhác rũ mắt, những ngón tay thon dài rõ đốt đang thong thả nghịch hai tấm thiệp, ánh mắt u ám khó đoán.
Thiệu Chi Oanh cắn môi dưới định giải thích, nhưng lại ngửi thấy một mùi “chua” ám muội phảng phất trong không khí. Hình như có người đang ăn giấm. Trong lòng cô vốn có chút hoảng hốt, nhưng ngay khoảnh khắc ngửi thấy mùi vị này, tâm niệm bỗng lay động. Cô chợt quay đầu, đôi mày thanh tú nhướng lên, đôi mắt lấp lánh, bờ môi anh đào cong lên một nụ cười ngoan ngoãn mềm mại.
“Sao thế, khó khăn lắm em mới có một ngày sinh nhật, Tống tiên sinh không chuẩn bị quà thì thôi, lại còn trách em nhân duyên tốt sao?”
Đôi đồng tử trong veo như sương nhìn anh chằm chằm. Trong lời nói nhẹ nhàng ấy, cô đã lật ngược tình thế, khiến giọng điệu của mình nhuốm màu ấm ức.
Tống Hạc Niên khẽ hừ một tiếng, yết hầu khẽ chuyển động. Qua lớp kính trong vắt, đáy mắt anh hiện lên tia cười, nhưng giọng điệu vẫn lạnh lùng kiềm chế: “Phần của tôi đã để ở đầu giường em từ sớm, tiếc là Thiệu tiểu thư vô tình bạc bẽo nên không nhìn thấy mà thôi.”
Thiệu Chi Oanh bị anh nói đến đỏ cả vành tai, theo bản năng ngẩn ra: “Làm gì có?”
Dứt lời, cô chợt nhớ lại, mấy ngày nay trên tủ đầu giường của mình hình như đúng là có để một chiếc hộp, hình như là một hộp quà dài màu hồng nhạt. Cô cứ tưởng đó là gói trà hay kẹo socola khách sạn cung cấp. Vì đêm nào về cũng muộn, lại chỉ có một mình cô quạnh nên cô toàn tắm nước nóng xong là lăn ra ngủ ngay, chưa từng nghĩ đến việc mở ra xem.
Nghĩ đến đây, cô lập tức đứng dậy, xỏ dép lê chạy lạch bạch lên lầu. Đẩy cửa phòng ra, quả nhiên, hộp quà hình chữ nhật bị cô lờ đi bấy lâu nay đang yên lặng nằm trên tủ đầu giường. Chất liệu tinh tế ấm áp, màu hồng hải đường mờ ảo dưới ánh đèn ngủ.
Thiệu Chi Oanh cầm lên, sức nặng vừa phải. Mở nắp hộp, bên trong nằm im lìm một đôi găng tay da cừu dành cho nữ tinh xảo. Đầu óc cô chợt rung động, cô nhớ lại cảnh mình đứng trong gió lạnh, chà xát những ngón tay bị gió Bắc Kinh thổi đến đỏ ửng. Chiếc xe Rolls-Royce đen lạ lẫm bỗng hiện ra trước mắt... Anh vậy mà để ý đến cả chi tiết nhỏ nhặt này. Đến cả chính cô cũng chỉ nghĩ rằng lên xe là ổn rồi, chưa từng nghĩ sẽ mua cho mình một đôi găng tay.
Thiệu Chi Oanh xỏ tay vào. Màu hồng hoa hồng rất nhạt, lớp lông mềm mại bên trong ôm lấy từng ngón tay cô, ấm áp và kín kẽ. Đây là món quà ấm áp nhất cô từng nhận được. Cô khó lòng mô tả cảm xúc của mình lúc này. Cô đeo đôi găng tay đó đi xuống lầu.
Tống Hạc Niên khẽ nhướng mắt, hất hàm về một hướng nào đó. Cách đó không xa, đồng hồ treo tường chỉ mười một giờ năm mươi phút. Giọng anh lười nhác, mang theo hơi thở bình thản của cuộc sống: “Tôi biết em rất mệt, nhưng sinh nhật mỗi năm chỉ có một lần, cũng nên thổi nến ước một điều gì đó.”
Lòng Thiệu Chi Oanh mềm nhũn, lại có chút tê dại. Cô đi tới, nhẹ nhàng cẩn thận cất đôi găng tay vào túi xách. Ngày mai là có thể dùng được rồi. Đúng là cô rất mệt, trước đêm nay cô chẳng có tâm trạng đón sinh nhật chút nào. Nhưng cô cứ ngỡ mình không biểu hiện ra, không biết Tống Hạc Niên cảm nhận được bằng cách nào.
Dáng người cao ráo của người đàn ông đứng cạnh bàn ăn, hơi cúi người, cẩn thận cắm nến màu hồng vàng cho cô. Chiếc bánh kem trắng muốt thanh lịch, cô gái kéo cello bằng đường sống động như thật, không biết là đôi bàn tay khéo léo và kiên nhẫn nào đã vẽ nên.
Cô ngồi xuống chiếc ghế mà Tống Hạc Niên kéo ra cho mình. Đỉnh đầu hơi nặng, là anh đứng phía sau đội cho cô một chiếc vương miện sinh nhật, những sợi tua rua kim cương giả rủ xuống mái tóc đen như rong biển, cảm giác nghi lễ sinh nhật lập tức đủ đầy.
Đèn trong phòng được tắt đi, nến được thắp lên. Anh dùng loa phát bản nhạc piano “Happy Birthday”, tiếng đàn trong trẻo như suối nguồn, lặng lẽ gột rửa bụi trần trong lòng.
Trong trí nhớ của Thiệu Chi Oanh, những sinh nhật yên tĩnh như thế này chỉ có từ lúc còn rất nhỏ. Trước khi bà ngoại mất, cô sẽ có một chiếc bánh dâu tây nhỏ và một bát mì trường thọ. Những năm gần đây sinh nhật đều do Tống Kỳ Niên tổ chức, luôn là những bữa tiệc linh đình, náo nhiệt. Ký ức năm ngoái vẫn còn rõ nét, cô bận rộn cả ngày, buổi tối là tiệc xuyên màn đêm. Tống Kỳ Niên mời rất nhiều bạn bè quen lẫn không quen, và quỳ một gối cầu hôn. Cô phải phối hợp chụp ảnh với bạn bè, chụp gần như cả đêm, khóe môi cười đến cứng đờ. Chưa kể còn có nhiều người bạn nước ngoài, họ nhiệt tình, uống rượu chơi trò chơi, trong nhà cả đêm tràn ngập tiếng cười nói và tiếng hét vang dội.
Thiệu Chi Oanh rất mệt, không hiểu đón sinh nhật thì có ý nghĩa gì. Sau đó cô ngủ vùi hơn nửa ngày mới miễn cưỡng hồi phục lại tinh thần đã bị tiêu hao sạch sành sanh. Cô vốn tưởng là do mình đã lớn, tâm hồn trẻ thơ phai nhạt, thanh xuân cũng ngắn ngủi dần, nên đón sinh nhật trở nên vô vị.
Cho đến tối nay cô mới hiểu ra, hóa ra cô không phải không muốn đón sinh nhật. Chỉ là không muốn mệt mỏi như thế. Kéo đàn đã rất vất vả rồi, ngày “mỗi tuổi một món quà” này, cô chỉ muốn cùng người quan trọng trải qua một cách giản đơn mà thôi. Như đêm nay.
Thiệu Chi Oanh khẽ cúi đầu, hai tay siết nhẹ, thầm ước trong tiếng piano tĩnh lặng. Tống Hạc Niên bỗng nhiên lên tiếng: “Nói to lên đi.”
Thiệu Chi Oanh nghe không rõ, cô mở mắt: “Anh nói gì cơ?”
Tống Hạc Niên ngồi đối diện, nhìn cô với ánh mắt sâu thẳm. Đôi môi mỏng thong thả cất lời, giọng điệu quý phái lười nhác: “Nói to lên, tôi giúp em thực hiện.”
Thiệu Chi Oanh ngẩn ra một giây. Cô lặng lẽ nhìn cô gái kéo cello váy đỏ trên bánh kem, chợt mím môi cười: “Em không dễ mắc lừa thế đâu, còn lâu mới nói điều ước cho anh biết.” Nói xong, cô lại nhắm mắt, hai tay lại siết vào nhau. Bắt đầu ước lại.
Hồi nhỏ ông ngoại đã dạy cô, điều ước sinh nhật mỗi năm chỉ ước một lần, nhưng một lần có thể ước ba điều. Điều ước thứ nhất: Ông ngoại sống lâu trăm tuổi. Nếu có thể, cô muốn tham lam một chút, mong ông đừng quên cô quá nhanh. Điều ước thứ hai: Cuộc thi Tchaikovsky mọi sự thuận lợi. Cô không cầu mình nhất định phải đoạt giải nhất, chỉ cần không có tai nạn gì xảy ra, thuận lợi hoàn thành cuộc thi, nỗ lực hết mình là được. Hai điều ước đầu tiên không phải là thứ Tống Hạc Niên có thể thực hiện giúp cô.
Còn điều thứ ba, càng không thể nói cho anh biết.
Trong chưa đầy hai tháng ngắn ngủi ở bên nhau, anh đối xử với cô rất tốt, luôn làm những việc khiến cô xao xuyến. Sự dẫn dắt khi ở dưới sân khấu. Bó hồng đỏ Bordeaux kia. Màn pháo hoa rực rỡ cả cảng Victoria sau khi kết thúc buổi diễn. Chiếc xe đón cô về nhà giữa đêm khuya. Và cả sự bất ngờ đêm sinh nhật này.
Kinh nghiệm yêu đương của cô không nhiều, cũng không đoán được tâm tư của anh. Nhưng dù anh có ý gì đi chăng nữa, ngay khoảnh khắc này, điều ước sinh nhật thứ ba của cô là: Hy vọng Tống Hạc Niên thích mình. Không phải cuộc hôn nhân trao đổi lợi ích, cũng không phải cuộc đấu trí giữa nam và nữ. Cô tham lam muốn có được sự yêu thích đơn thuần của Tống Hạc Niên, không pha tạp bất kỳ thành phần nào khác.
Ước xong điều cuối cùng, cô dùng sức thổi tắt ngọn nến đang lay động, một làn khói xám nhạt mỏng manh lan tỏa. Ánh sáng theo đó trở nên mờ ảo, không khí thấm đẫm hương ngọt của bánh kem nhưng lại ám muội một cách kỳ lạ.
Tống Hạc Niên vẫn lặng lẽ ngồi đối diện cô, đạo mạo nghiêm nghị, đúng dáng vẻ một quân tử không vướng bụi trần. Thiệu Chi Oanh lại nhìn chằm chằm vào đôi môi mỏng nhạt màu ngay phía trên yết hầu sắc lẹm của anh. Người đàn ông chưa từng yêu đương, chắc cũng chưa từng hôn ai nhỉ?
Xung quanh tĩnh lặng như tờ, Thiệu Chi Oanh như bỗng nhiên bị trúng tà, cô đứng dậy với tốc độ cực nhanh, vòng qua trước mặt anh. Hai cổ tay mềm mại vòng hờ quanh cổ anh, vòng eo hơi hạ thấp, bờ môi anh đào nhuốm vẻ ướt át, phủ lên đôi môi anh không một dấu hiệu báo trước…
Hơi thở và nhịp tim đều dồn dập vì căng thẳng, nhiệt độ cơ thể tức khắc trở nên nóng bỏng. Cô gái rõ ràng đang run rẩy, nhưng lại to gan không sợ hãi mà dán chặt vào làn môi mỏng của anh. Sự kiềm chế của cô chính thức tuyên bố thất bại. Nụ hôn chìm đắm và quấn quýt.
Hơi thở của Tống Hạc Niên trở nên nặng nề, yết hầu lên xuống vài lần. Một lúc sau, lòng bàn tay khô ráo của anh đỡ lấy eo cô. Vòng eo ấy thon thả mềm mại, mỏng manh như một tờ giấy, nhưng dường như có thể câu mất linh hồn của bậc thánh nhân.
Trong phòng tối đen, chỉ có ánh trăng thanh khiết từ cửa sổ hắt vào, rọi lên cổ tay trắng lạnh mạnh mẽ của anh. Anh cố gắng nắm lấy cổ tay đang làm loạn của cô. Qua lớp kính gọng vàng mỏng manh, ánh mắt người đàn ông u ám, dùng lực không quá nặng khóa chặt hai cổ tay không ngoan ngoãn của cô ra sau lưng.
Sâu trong đồng tử kìm nén dục vọng, giọng nói khàn đặc nén tiếng thở dốc, mang theo sự nam tính đầy dã tính, anh thốt ra từng chữ, rõ ràng là chất vấn nhưng lại như đang dụ dỗ:
“Sàm sỡ tôi, chính là nguyện vọng sinh nhật của Thiệu tiểu thư sao?”