Chương 35

Quý Thanh Lâm đợi Dương Huệ Khanh ngủ rồi mới mở điện thoại, thực hiện một cuộc họp video và gọi hai cuộc điện thoại.

Nửa đêm điện thoại lại rung lên. Giờ phút này anh mới giống như một người làm công mệnh khổ bị nhà tư bản bóc lột.

Anh hành động rất cẩn thận, điện thoại vừa rung hai tiếng đã tắt đi, nhẹ nhàng rút cánh tay ra khỏi dưới đầu Dương Huệ Khanh, lặng lẽ gỡ cánh tay đang ôm mình của cô ra.

Anh đi chân trần ra ban công nghe điện thoại.

Anh có chút tức giận: “Tôi không có ở đó thì không làm được việc à?”

Bên kia Tổng trợ lý bất đắc dĩ, cứng rắn báo cáo: “Anh đi gấp quá, có rất nhiều tài liệu chưa xử lý, có vài hạng mục cần anh xem qua. Anh xem tôi nên đọc lại cho anh nghe hay gửi vào email của anh ạ?”

Lưỡi anh chống vào răng hàm sau, chỉ có thể trút giận: “Gửi cho bố tôi đi, không phải ông ấy thích xen vào sao, để ông ấy quản trước đi.”

Cúp điện thoại, trong lòng anh tính toán, lần sau đưa Dương Huệ Khanh ra ngoài, phải làm trước công việc của nửa tháng mới không bị bóc lột như bây giờ.

Anh quay đầu lại, qua lớp cửa kính thấy Dương Huệ Khanh đang ôm chăn, để lộ ra một cái đầu tròn vo ngơ ngác nhìn anh, bóng người lờ mờ không rõ, nhưng trong khoảnh khắc lại khiến cơn giận của anh tan biến hết.

Anh ba bước thành hai bước quay lại bên giường, ôm người ta vào lòng, đặt đầu cô lên bụng dưới của mình.

Dương Huệ Khanh ngoan ngoãn tựa vào đó, trái tim anh mềm nhũn ra, muốn dâng đến trước mặt cô mặc cho cô xoa nắn, giọng nói trầm khàn: “Làm ồn đến em rồi.”

Dương Huệ Khanh dụi mặt vào bụng anh lắc đầu: “Anh đột nhiên đến đây chắc chắn có một đống việc chưa xử lý, hôm nay về đi.”

Cô ngẩng đầu nhìn anh “Hai ngày nữa em về.”

Cô vừa ngủ dậy, gò má đỏ hây hây đáng yêu, anh không nhịn được, đưa tay bóp hai má cô vào giữa, chiếc mũi nhỏ nhắn nhăn lại, miệng bất đắc dĩ chu lên.

Anh cúi đầu “chụt” một tiếng, xoa rối đỉnh đầu cô, ôm người vào lòng hít hà mùi hương của cô: “Ở với em thêm một ngày nữa, mai anh đi.”

Từ ngôi nhà này đi bộ vài phút là có thể thấy biển, nhờ có khí hậu Địa Trung Hải, tháng một cũng có thể ẩm áp dễ chịu.

Dương Huệ Khanh cứ như một đứa trẻ khoe khoang đồ chơi, kéo Quý Thanh Lâm cho anh xem những bông hoa tulip nở sớm trong vườn, chỉ chiếm một góc vườn, lại khiến cô vui mừng khôn xiết.

“Người làm vườn của em là người giỏi chăm hoa nhất ở đây, ngay cả hoa cũng nở sớm hơn nhà người khác đấy!”

Cô chỉ vào cây cà phê chưa trưởng thành ở phía bên kia: “Đây là Geisha, có người nói ở đây có thể trồng sống được, nên em bảo họ trồng.”

Cô ngồi xổm xuống, không hề để ý vạt váy dính bùn, nửa vui nửa lo: “Không biết có mọc lên được không, nếu sống được, mấy năm nữa mời anh uống cà phê.”

Quý Thanh Lâm cũng ngồi xổm xuống, gạt đi cành lá sắp chọc vào mắt cô, rất thích hai từ “mấy năm nữa” mà cô nói, anh đang cân nhắc việc đổi một căn nhà lớn có vườn hoa.

Sau bữa ăn Sophia đòi ra biển, Neil cắt trái cây mang theo, bế con gái đi trước, Dương Huệ Khanh và Quý Thanh Lâm chậm rãi đi theo sau.

Ở phía sau không ai nhìn thấy, bóng của họ kéo dài, chồng lên nhau trông vô cùng hài hòa.

Mùi biển mặn ẩm ngày càng nồng, mặt trời treo nghiêng trên mặt biển, yên bình tĩnh lặng, màu sắc đậm đà, trông như một bức tranh sơn dầu.

Đến gần hơn, tấm biển dựng trên bãi cát trống không.

Dương Huệ Khanh cười: “Bãi cát này mua được hơn mười năm rồi, vẫn chưa đặt tên.”

Quý Thanh Lâm cũng nhìn về phía tấm biển chưa được đặt tên “Đặt tên hay không cũng không có gì khác biệt, đều là nơi của em.”

Cô giẫm lên cát nhanh chân bước đến ngồi xuống chiếc ghế bành, chân bất giác đung đưa, cô quay đầu lại nói với anh:

“Lúc nhỏ em thích nhất là ngồi ở đây phơi nắng, phơi một lúc là ngủ quên mất, đều là Neil cõng em về.”

Quý Thanh Lâm nheo mắt, chiếc ghế trong ảnh chính là chiếc ghế này.

Tuổi thanh xuân mà cô trân trọng, những tháng ngày về cô mà anh không thể biết được, tất cả đều lưu lại trên mảnh đất này.

Ma xui quỷ khiến thế nào, anh nói ra: “Khanh Khanh, chụp một tấm ảnh đi.”

Dương Huệ Khanh không nghĩ ngợi gì khác, vui vẻ đồng ý: “Được thôi.”

Cô lấy điện thoại ra thì bị anh giữ lại.

“Có máy chụp lấy liền không?”

Sao lại phải dùng máy chụp lấy liền?

Cô nghĩ một lúc: “Trước đây Neil có tặng em một cái, chắc là ở trong phòng sách.”

Lại là Neil, sự tủi thân của Quý Thanh Lâm sắp tràn ra khỏi lòng, những năm tháng thiếu nữ vui vẻ và quý giá nhất của cô, tất cả đều là Neil.

Trong ảnh có anh ta, người cõng cô cũng là anh ta, người dỗ cô không ra ngoài chơi, tặng cô từ điển dẫn cô lên con đường dịch giả, đều là Neil.

Quý Thanh Lâm có chút hận nhà họ Dương tại sao lại đưa cô ra nước ngoài nuôi nấng. Nếu ở lại Bắc Kinh, trong mười mấy năm, anh đã sớm quen biết cô rồi.

Neil bị nhờ đi về lấy máy chụp lấy liền.

Anh ta cũng nghĩ một lúc mới nhớ ra, nghi hoặc: “Nhiều năm như vậy rồi còn dùng được không?”

Mặt Quý Thanh Lâm càng ngày càng đen, nhiều năm như vậy, nhiều năm như vậy.

Anh dùng giọng điệu không cho phép nghi ngờ: “Phải dùng nó chụp.”

Dương Huệ Khanh chỉ có thể cười xin lỗi với Neil, cô cũng không biết tại sao Quý Thanh Lâm lại cố chấp trong một chuyện nhỏ như vậy.

Neil nhìn Quý Thanh Lâm ngồi trên tay vịn, tư thế nửa ôm Dương Huệ Khanh, càng thêm nghi hoặc.

Trên đường bế Sophia về biệt thự, anh ta mới chợt hiểu ra rồi phá lên cười ha hả.

“Sophia, uncle is a bad boy.” (Sophia, chú là một chàng trai hư.)

Sophia nói giọng non nớt: “But uncle is handsome.” (Nhưng chú rất đẹp trai.)

Con gái bất kể tuổi tác, đều nhìn khuông mặt.

Neil lấy máy ảnh về, cố ý trêu anh: “No, Quý, tay cậu phải đặt lên vai Khanh.”

“Quý, cậu ngồi lùi ra sau một chút.”

“Quý, cậu đứng gần Khanh quá rồi.”

Thực ra anh ta hoàn toàn không nhớ tư thế chụp ảnh chung với Dương Huệ Khanh lúc đó là gì, nhưng anh ta thấy chuyện này thực sự rất buồn cười.

Đàn ông Trung Quốc, bụng dạ hẹp hòi!

Quý Thanh Lâm trừng mắt nhìn Neil một cái.

Dương Huệ Khanh lại hoàn toàn không biết hai người này đang úp mở chuyện gì, chỉ cùng Sophia mắt to trừng mắt nhỏ.

“Come on! Daddy!” (Nhanh lên! Bố ơi!)

“Uncle is very handsome!” (Chú rất đẹp trai!)

Quý Thanh Lâm muốn cõng Dương Huệ Khanh về, Dương Huệ Khanh liều mạng từ chối, nhưng lại bị người đàn ông không nói hai lời vác lên, chuyển ra sau lưng cõng một cách vững vàng.

Sophia che mặt: “WOW!”

Neil cười càng vui vẻ hơn: “You see, uncle is a bad bad boy!” (Con thấy chưa, chú là một chàng trai rất hư!)

Dương Huệ Khanh chỉ có thể vùi khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ vào vai anh, tay len lén véo eo anh: “Anh làm gì vậy.”