Chương 4: Không ngủ thì phí
Năm đó nhà họ Lâm lún sâu vào nợ nần, nếu không lấp được lỗ hổng tài chính khổng lồ của công ty thì bố cô - Lâm Kỳ Lương chắc chắn sẽ phải ngồi tù hơn mười năm.
Lâm Kha không biết tại sao ông cụ Tư lại nhìn trúng mình, cô chỉ biết rằng nhà họ Lâm đang rất cần cuộc hôn nhân từ trên trời rơi xuống này để cứu hỏa. Thời gian đó, ông Lâm Kỳ Lương và bà Chúc Lê gần như nâng niu, chiều chuộng cô hết mức, chỉ sợ cô không đồng ý.
Nhưng lời nói của ông cụ dù có trọng lượng đến đâu cũng không thể quyết định tất cả. Nhà họ Tư lúc bấy giờ nằm trong tay Tư Vân, nếu chị ta không cho phép thì có hàng ngàn cách để ngăn cản cuộc hôn nhân này.
Về sau, khi bệnh tình ông cụ ngày một nặng, Tư Vân đã tìm đến tận cửa để ký với nhà họ Lâm một bản thỏa thuận 5 năm. Sau năm năm, bất kể ông cụ còn sống hay không, bất kể có chuyện gì xảy ra, cuộc hôn nhân này bắt buộc phải kết thúc bằng việc ly hôn.
Sự cố ngoài ý muốn là Tư Tiểu Thiết hiện đã ba tuổi rưỡi, thời hạn 5 năm chỉ còn lại 6 tháng.
Tại sao cô lại dọn ra ngoài ở? Bởi vì cần phải tập quen trước.
Mấy năm nay Tư Úc Minh thường xuyên ở bên ngoài, nhưng trong lòng cô chưa từng một lời oán thán. Thực tế chứng minh đây thậm chí còn là một điều tốt, vì hiện tại Tư Tiểu Thiết đã hoàn toàn thích nghi với việc bố vắng nhà nửa tháng hay một tháng mà không hề thấy khó chịu.
Tư Vân dường như chỉ đến để nhắc nhở một câu rồi rời đi, Lâm Kha bình thản thu dọn ba lô rồi ra cửa.
Trong xe, cô bé vốn đang gối đầu lên vai bố giờ đã được bế vào lòng, ngủ đến mức chóp chép miệng, chắc là trong mơ đang được ăn món gì ngon lắm.
“Sao lâu vậy em?” Tư Úc Minh hạ thấp giọng, đưa tay đón lấy chiếc túi trong tay cô rồi đặt vào ngăn chứa đồ phía sau.
Lâm Kha nở một nụ cười: “Em tìm mãi mới thấy bình nước của Tiểu Thiết.”
Xe khởi động.
Tư Tiểu Thiết lầm bầm vài tiếng, người đàn ông cúi đầu nhìn con gái, tay khẽ vỗ về dỗ dành.
Lâm Kha lặng lẽ quay sang nhìn, dần dần thẫn thờ.
Có lẽ anh chưa phải là một người chồng thực sự tròn vai, nhưng anh chắc chắn là một người cha tốt. Dù thường xuyên đi công tác, anh vẫn nhớ gọi điện cho con, quà cáp và sự quan tâm không hề thua kém ai. Khi ở nhà, việc bầu bạn hay dỗ con ngủ anh đều làm rất chu đáo.
Tư Tiểu Thiết rất yêu bố, chỉ cần nghe thấy điện thoại của bố là có thể buông ngay đồ chơi trên tay. Buổi tối trước khi ngủ, hai mẹ con cũng hay nhắc về anh, khi giới thiệu về bố với người khác, mặt cô bé luôn đầy vẻ tự hào.
Lâm Kha nắm lấy bàn tay nhỏ bé mềm mại đang buông thõng một bên của con, một luồng sóng không tên lặng lẽ dâng lên, từng chút một nhấn chìm trái tim cô.
Về đến nhà, Tư Úc Minh bế con vào phòng trẻ em. Cô bỏ quần áo bẩn của con vào máy giặt, chuẩn bị sẵn quần áo mới và bổ sung đồ dùng sinh hoạt, cuối cùng là rửa sạch bình nước.
Xong xuôi trở về phòng, trong phòng tắm đã vang lên tiếng nước chảy rì rào.
Lâm Kha đứng trước giường một lát rồi quay ra bếp, lấy ra nửa chai Vodka còn sót lại từ lần trước.
Cô không gan dạ như Tư Tiểu Thiết, buổi tối cũng không thể đặt lưng là ngủ ngay, nên cô cần chút gì đó để hỗ trợ giấc ngủ, ví dụ như vài ngụm rượu mạnh pha đá này.
Cái cảm giác cay nồng trượt qua cổ họng, lan tỏa khắp lục phủ ngũ tạng, lấn át đi đợt sóng đang tràn ngập trong lòng.
Khi trong phòng ngủ chính vang lên tiếng bước chân, cô nhấp ngụm cuối cùng.
Người đàn ông tóc còn hơi ẩm, áo choàng tắm thắt lỏng lẻo, lúc này đang tựa vào đầu giường xử lý tin nhắn điện thoại. Lâm Kha thản nhiên đi đến tủ quần áo lấy đồ.
Nhà nhỏ cũng có cái dở, không gian không mấy độc lập khiến hơi thở của cả hai luôn giao hòa vào nhau.
Chiếc tủ vốn hơi trống trải trước đây giờ cũng giống như căn nhà, bị những món đồ mới chuyển đến của anh lấp đầy.
nhặt bảo
Lâm Kha lục tìm một lúc không thấy bộ đồ ngủ của mình, lòng bỗng dấy lên chút bực bội: “Quần áo của em đâu rồi?”
Tư Úc Minh ngước mắt, bắt gặp vẻ cáu kỉnh thoáng hiện trên gương mặt vợ, anh khựng lại một chút rồi đứng dậy giúp cô tìm.
Anh cao hơn cô hẳn một cái đầu, khi đưa tay ra, hơi thở của anh hoàn toàn bao trùm lấy cô.
Lâm Kha ngửi thấy mùi sữa tắm hương sữa ngọt ngào mà cô và Tiểu Thiết hay dùng tỏa ra từ phía sau, sống mũi bỗng thấy cay cay.
Anh đương nhiên không thích dùng loại sữa tắm có mùi này, cô cũng chẳng buồn quan tâm anh dùng gì, nhưng không biết từ khi nào, trong nhà chỉ còn lại duy nhất loại sữa tắm này.
Mỗi khi anh ôm cô hay trong những khoảnh khắc thân mật nhất, cô đều thấy không khí ngọt ngào đến mức chóng mặt.
Cuối cùng cũng tìm thấy, Lâm Kha thầm hít mũi một cái, cầm lấy quần áo rồi đi thẳng vào nhà vệ sinh.
Khi cô tắm xong đi ra, anh vẫn đang bận rộn. Ánh mắt hai người chạm nhau trong thoáng chốc, cô né tránh, đi sang phía bên kia vén chăn lên giường.
Đèn chính và đèn ngủ lần lượt tắt, người đàn ông lại áp sát ôm lấy cô.
Lâm Kha gạt tay anh ra: “Đừng.”
Nhưng tối nay anh không chịu buông, bàn tay lớn vòng qua trước ngực, kéo tuột dây áo ngủ, đặt nụ hôn lên bờ vai cô: “Không vui à?”
“Không có.” Cô đáp lý nhí, giọng đầy vẻ hờn dỗi.
Tư Úc Minh khẽ cười, nụ hôn dần trượt xuống dưới.
Lâm Kha bị hôn đến mềm nhũn cả người, nhưng đầu óc vẫn còn tỉnh táo. Cô giữ lấy bàn tay đang làm loạn của anh, trầm giọng hỏi: “Hôm qua có phải anh về cùng Giang Thành Âm không?”
Tư Úc Minh nhíu mày giải thích: “Phải, tình cờ gặp thôi.”
“Tình cờ?”
“Em không tin?”
Cô không biết.
Cùng đi hẹn hò, cùng một chuyến bay, cô không thể đoán định được giữa họ còn có chuyện gì khác hay không.
Cô hỏi tiếp: “Cô ấy về làm gì? Để chúc mừng sinh nhật chị à?”
“Không phải, bố cô ấy gặp vấn đề về sức khỏe, cô ấy về sớm để tiếp quản công ty gia đình.”
“Sao anh biết?”
Chân mày người đàn ông lại càng nhíu chặt: “Anh đương nhiên phải biết, Giang thị và Thương Vực có hợp tác với nhau.”
Ồ.
Lâm Kha nghĩ, biết thế chẳng hỏi, hỏi để làm gì chứ, dù hỏi hay không thì kết quả chẳng phải vẫn vậy sao? Bất kể là bây giờ hay sau này.
Cô im lặng vài giây, ngồi dậy ôm lấy gối, nói lý nhí: “Em sang ngủ với Tiểu Thiết.”
Nhưng khi vừa bước đến cửa, bước chân cô khựng lại.
Cô quay đầu, nhìn thẳng vào gương mặt góc cạnh rõ ràng ấy, dù đang nhíu mày thì những đường nét ấy vẫn hoàn hảo đến mức không tưởng.
Ánh mắt cô hạ xuống, dừng lại trên vòm ngực rắn chắc lấp ló sau lớp áo.
Ánh mắt cô tối sầm lại.
Lâm Kha quay trở lại giường, ngồi lên vòng eo săn chắc của anh, nâng mặt anh lên rồi hôn xuống.
Hừ.
Trước khi ly hôn, anh vẫn là của cô.
Không hôn thì phí, không ngủ cùng thì uổng.
Khi cuộc vui đến lúc nồng nhiệt, người đàn ông với ánh mắt mờ đục tì vào eo cô, khẽ cười hỏi: “Không đi ngủ với con gái nữa à?”
Sự thân mật sau hai ba tháng xa cách khiến cả người cô rã rời, Lâm Kha lườm anh một cái, giọng điệu nũng nịu hết mức: “Làm con bé thức giấc em dỗ không nổi đâu.”
Người phụ nữ này rất đẹp, nhưng nét đẹp không hề phô trương, lông mày và đôi mắt cũng giống như tính cách của cô, luôn dịu dàng.
Nhưng lúc này dường như có gì đó khác lạ, nơi đáy mắt chất chứa vẻ đa tình quyến rũ pha chút hờn dỗi, động lòng người vô cùng.
Tư Úc Minh khẽ nheo mắt, hôn lên má cô rồi một lần nữa cúi xuống.
Tư Tiểu Thiết họ Tư, cả đời này chắc chắn sẽ cơm no áo ấm, nhưng tiền bạc chỉ là một phần vạn những gì cha mẹ có thể cho con cái. Cô hy vọng mình có thể trở thành một người mẹ khiến con gái tự hào nhất.
Hơn nữa, nhà họ Tư quá quyền lực, cô không thể đảm bảo sau khi ly hôn Tư Tiểu Thiết có hoàn toàn thuộc về mình hay không, vì vậy cô phải giành lấy một quân bài chắc chắn nhất.
Thời gian làm việc ở Thương Vực khá tự do, làm xong việc buổi sáng, Lâm Kha tranh thủ ghé về công ty một chuyến.
Hai năm trước, Vạn Hưởng Tuệ Trí chỉ là một công ty dịch thuật bình thường ở Bắc Kinh rộng lớn này, quy mô chỉ khoảng mười sáu, mười bảy người với năm sáu ngôn ngữ phổ biến.
Nhưng chính một công ty nhỏ như vậy đã sẵn sàng cho một người đã nghỉ việc hai năm và đang nuôi con nhỏ một tuổi như cô một cơ hội, Lâm Kha thực lòng cảm kích.
Sếp của công ty họ Vạn, tên là Vạn Lỗi, chỉ lớn hơn cô vài tuổi. Anh ta trước đây làm thương mại điện tử, trong tay có không ít nguồn lực. Khi việc kinh doanh trắc trở, anh ta mở công ty dịch thuật, dạo gần đây công ty phất lên, mảng ngoại thương cũng khởi sắc. Nếu không hẹn trước, Lâm Kha về cũng chẳng gặp được người.
Vạn Lỗi tuy tuổi còn trẻ nhưng sở thích lại khá cổ hủ, ai đến cũng thích pha trà mời khách. Lâm Kha nghiêm túc nếm thử chén trà anh ta đẩy tới, khen ngợi: “Vạn Tổng, anh lại kiếm đâu ra trà ngon thế này?”
“Coi như cô biết thưởng thức.” Vạn Lỗi liếc nhìn cô: “Sao thế, gây họa gì à?”
“Dạ không có.”
“Tôi nghe nói đại ông chủ của Thương Vực trực tiếp theo dự án này, sếp của họ tên Tư gì ấy nhỉ?” Vạn Lỗi ngẫm nghĩ hồi lâu mới nhớ ra tên: “Tư Úc Minh đúng không? Cháu trai nhà họ Tư ở Bắc Kinh, làm việc rất có phong thái. Tôi nghe người ta nói anh ấy là nhân vật tầm cỡ đấy, Tư Tổng đích thân quản lý là đang làm khó các cô rồi.”
Lâm Kha lẳng lặng nhấp thêm ngụm trà.
“Trước đây tôi không biết chuyện này, nếu biết thì đã không nhận rồi. Nhưng giờ đã nhận thì cứ làm cho tốt, có sai sót gì tôi sẽ đứng ra gánh vác cho các cô.”
Lâm Kha cười: “Vạn Tổng, sẽ không để anh có cơ hội gánh vác đâu, anh cứ ngồi yên đó mà đợi quyết toán tiền là được.”
Cô nói tiếp: “Vạn Tổng, hôm nay tôi đến là có chuyện muốn bàn bạc với anh.”
“Chuyện gì?”
“Tôi có thấy thông báo, sắp tới chúng ta có một buổi họp với phía Moscow, Bộ Ngoại Giao đang tuyển phiên dịch tiếng Nga bên ngoài, anh lưu tâm giúp tôi, tranh thủ cho tôi một cơ hội.”
Vạn Lỗi ngẩng đầu, nực cười: “Cô định nhắm đến chỗ đó cơ à?”
“Vâng, làm phiền anh.” Lâm Kha nghiêm túc nói tiếp: “Vạn Tổng, làm xong dự án Thương Vực này tôi sẽ xin nghỉ việc.”
Nụ cười của Vạn Lỗi lập tức đóng băng, bắt đầu có chút hoảng: “Đang yên đang lành sao lại nghỉ việc? Tôi chia hoa hồng cho cô không đủ à? Hay là ngày nghỉ không đủ? Không đủ thì cứ nói, Tiểu Thiết đúng là còn nhỏ thật, hay là thế này...”
Lâm Kha ngắt lời anh ta, ánh mắt kiên định: “Không phải đâu Vạn Tổng, tôi dự định thi vào Cục Phiên dịch của Bộ Ngoại Giao.”
Vạn Lỗi lại ngẩn người, nửa phút sau mới thở dài: “Muốn thi thật à?”
Bộ Ngoại Giao, nơi được mệnh danh là “Bộ Pháp thuật”, lương một tháng vào đó có khi không bằng một phần lẻ số tiền kiếm được từ một dự án bên ngoài, áp lực lại lớn đến mức có thể đè bẹp một người, nhưng đó lại là ước mơ của biết bao nhiêu người.
Vạn Lỗi từ lần đầu gặp đã biết cô không thuộc về nơi này, và ngày này cuối cùng cũng đã đến.
“Lâm Kha, thi vào đó không đơn giản đâu, tỉ lệ chọi cực kỳ cao, cô đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?”
Chuẩn bị sẵn sàng rồi, hay nói đúng hơn là đã chuẩn bị rất nhiều năm. Từ mỗi ngày đi học trên con đường này, đến lúc mang thai chín tháng, một năm nuôi con bằng sữa mẹ, rồi đến hai năm đi làm, cô chưa từng ngừng chuẩn bị.
Chuyện ngày hôm qua không phải là ngòi nổ, cũng chẳng phải đột ngột hạ quyết tâm, từ ngày đầu tiên bước chân vào cổng trường đại học cô đã đưa ra lựa chọn này, chỉ là cuộc hôn nhân này và Tư Tiểu Thiết đã khiến lựa chọn đó bị trì hoãn đến tận bây giờ.
Người phụ nữ mỉm cười dịu dàng: “Cũng nên thử một lần, chẳng phải sao?”
Giờ tan học ở trường mầm non là lúc náo nhiệt nhất.
Cô giáo Bạch vỗ tay phía trước ra hiệu cho các bé im lặng, nhưng đám trẻ vẫn cứ ồn ào, có bé còn không chịu ngồi yên tại chỗ.
Tư Tiểu Thiết sa sầm mặt, không vui rồi đây.
Cô bé quay đầu lại hét lớn: “Không được nói chuyện nữa!”
Giọng nói non nớt nhưng đầy khí thế khiến đám trẻ đồng loạt im bặt ngay tức khắc, ngay cả cô Bạch cũng giật mình.
Cô Bạch hoàn hồn lại rồi nói: “Dự báo thời tiết nói ngày mai trời sẽ lạnh, các con nhớ mặc thật ấm nhé. Được rồi, bây giờ đeo ba lô vào để xếp hàng nào.”
Tư Tiểu Thiết là người đầu tiên đáp rõ to: “Chúng con biết rồi thưa cô Bạch.”
Cố Nhất Nhất cũng phụ họa theo: “Chúng con biết rồi thưa cô Bạch.”
Viên Viên hơi nói lắp, vất vả lắm mới theo kịp: “Biế...t...”
Chưa đợi bé nói xong, Tư Tiểu Thiết đã đeo xong ba lô, đưa tay ra nắm lấy tay Viên Viên, tay kia nắm lấy Cố Nhất Nhất, đứng vào đầu hàng.
Cô bé ba tuổi rưỡi dáng người khá cao, nhưng khung xương nhỏ hơn Viên Viên và Cố Nhất Nhất, trông có vẻ gầy yếu nhưng khí thế nắm tay và bước đi hoàn toàn giống như một đại ca.
Cô Bạch nhìn cô bé đang ưỡn ngực đi thẳng, lại nhìn những bé khác cũng ngoan ngoãn đi theo mà không cần nhắc nhở, nói nhỏ với cô giáo cùng lớp: “Ước gì đây là con gái mình thì tốt biết mấy.”
Cô giáo kia cũng đầy vẻ nuối tiếc: “Kiếp này chị em mình đừng mơ nữa.”
Xếp hàng xong, các cô dẫn đám trẻ ra sân chơi nhỏ đợi người nhà đến đón.
Ra đến sân, Tư Tiểu Thiết nhìn ra ngoài cổng, thấy người đứng vị trí đầu tiên, đôi mắt híp lại thành một đường thẳng, hớn hở khoe với bạn: “Hôm nay mẹ tớ là người đầu tiên đến đón tớ đấy!”
Cố Nhất Nhất cũng nhìn ra ngoài rồi kinh ngạc: “Tiểu Thiết, mẹ bạn xinh quá đi.”
“Tất nhiên rồi, mẹ tớ là xinh nhất mà~” Cô bé chống nạnh, gương mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ tự hào.
Cô giáo nhanh chóng gọi tên, Tư Tiểu Thiết vội vàng vẫy tay, bước chân vội vã nhưng vẫn cố nói rõ từng chữ: “Chào tạm biệt Viên Viên, chào tạm biệt Cố Nhất Nhất, chào tạm biệt cô Bạch.”
Nói xong liền chạy vù đi mất dạng.
Tạm biệt bạn thân, nắm lấy tay mẹ, Tư Tiểu Thiết nhảy chân sáo gọi món: “Mẹ ơi, tối nay con muốn ăn đùi gà to.”
“Được luôn.”
“Tiểu Hoàng và Tiểu Thanh cũng phải được ăn ngon cơ.”
Cua thì ăn gì Lâm Kha cũng không rõ lắm, tối hôm mua về mới phải tìm hiểu: “Lát nữa mẹ con mình đi mua ít thức ăn cho chúng nhé.”
“Dạ!”
Nhưng vừa về đến nhà, Lâm Kha mới thay lọ hoa vừa mua xong đã nghe thấy tiếng khóc nức nở đầy đau khổ của con gái.
“Oa oa~ Mẹ ơi!”
Cô hốt hoảng, lập tức chạy lại gần.
Tư Tiểu Thiết đôi chân ngắn củn đã chạy đến trước mặt, gương mặt nhỏ nhắn đầy vẻ tủi thân, những giọt nước mắt to tròn không ngừng rơi xuống, cô bé nấc nghẹn nói: “Mẹ ơi... Tiểu Thanh với Tiểu Hoàng không cử động nữa... Có phải chúng chết rồi không...”
Lâm Kha đã hiểu, lần đầu tiên nuôi thú cưng của cô bé, trải nghiệm về sự chia ly đã đến sớm hơn dự kiến.
Cô ngồi xuống ôm lấy con vào lòng dỗ dành: “Tiểu Thanh và Tiểu Hoàng đã đi đến một thế giới khác rồi.”
Tư Tiểu Thiết hít mũi, đôi mắt to tròn chớp chớp: “Thế giới gì ạ?”
“Con yêu, bất cứ thứ gì cũng có tuổi thọ, đến một ngày nào đó, tất cả mọi người đều sẽ rời đi...”
Nói đến đây, tim Lâm Kha bỗng thắt lại, một lúc sau mới tiếp tục: “Giống như bố đi công tác xa, con phải xa bố vậy. Tiểu Thiết sống cùng mẹ, còn bố ở bên ngoài một mình, đó chính là một thế giới khác.”
Tư Tiểu Thiết không hiểu lắm, nhưng vẫn rất buồn: “Vậy Tiểu Thanh và Tiểu Hoàng có quay về nữa không ạ?”
Lâm Kha khó khăn đáp: “Không con ạ.”
“Nhưng bố có quay về mà.”
Cô xoa mặt con gái, chậm rãi nói: “Sẽ có một ngày, bố cũng sẽ rời xa chúng ta rất lâu.”
Đôi mắt cô bé lại đỏ lên, bĩu môi.
Giây tiếp theo, cô bé chạy biến vào phòng khách tìm điện thoại.
Lâm Kha đuổi theo: “Tiểu Thiết?”
“Con muốn gọi điện cho bố!”
Tư Tiểu Thiết ba tuổi rưỡi đã biết thực hiện những cuộc gọi đơn giản, cô bé quẹt vài cái là gọi đi được ngay.
Đầu dây bên kia nhanh chóng bắt máy, sau một hồi ồn ào thì giọng nói mới rõ ràng: “Vợ à?”
“Là Tiểu Thiết đây ạ.”
Người đàn ông nghe ra tiếng nức nở của con gái, giọng điệu lập tức dịu xuống: “Tiểu Thiết sao thế con?”
“Oa oa bố ơi, Tiểu Thanh với Tiểu Hoàng chết rồi.” Tư Tiểu Thiết nhìn sang bể nước bên cạnh, càng buồn hơn, nước mắt lại bắt đầu rơi lã chã, tiếng khóc khiến người ta đau lòng: “Bố ơi bố đừng chết nhé, con không muốn bố đi đến thế giới khác đâu.”
Lâm Kha cắn môi, định cười nhưng làm sao cũng không cười nổi.
Đầu dây bên kia giọng điệu trái lại có vẻ vui vẻ: “Bố không chết, bố sẽ mãi mãi ở bên cạnh Tiểu Thiết.”
“Phải móc ngoéo cơ!”
“Được, móc ngoéo.”
Cuộc gọi kết thúc, cô bé dùng hai tay quệt ngang khóe mắt, ngẩng đầu cười đến mức mặt mũi lem nhem: “Hi hi, mẹ ơi, bố bảo bố không chết đâu.”